“随着大型律所和网络型律所占据国内法律市场一半以上,中小型律所的地位大幅缩小。我们判断律所扩大规模已不再是选择,而是生存的必需,因此平山与LKB Partners的成员整合成立了新的法务法人。”
法务法人平山代表律师金炳贤(司法研修院第25期)13日与Seoul Economic Daily会面,对两家律所合并的背景作了上述说明。他特别期待,以检察官出身为主力的平山与以法官出身为主力的LKB Partners成为一家人后,今后能够发挥差异化的协同效应。他认为,两家以前官员为中心的律所凭借至今积累的经验和专业技能,可通过从侦查阶段到审判的协作,提供实战性、高效率的法律服务。
金代表表示:“平山检察出身律师较多,在案件初期阶段的证据收集和应对侦查战略上具有优势;LKB Partners以法官出身律师为中心,审判阶段的辩论经验和法庭应对能力突出”,“如果从侦查阶段起就由法官出身律师在检察官出身律师身边提供咨询,审判过程中又由检察官出身律师在法官出身律师身边协助收集证据,结果会好得多。”LKB Partners与平山的律师人数各在60名左右。合并后律师总数超过120名,一举跃升为国内法律界排名15位左右的中大型律所。中长期计划将律师人数扩大至200名左右。同时,还计划与在特定领域具备专业性的中小型律所推进进一步合并,目标是在未来5年内进入“瑞草洞五大律所”。合并后的正式名称暂时保留为“LKB平山”。因为进入律师3万人时代,像样的名称大多已被注册,法人名难以确定。
不过金代表表示:“合并讨论是从去年12月3日戒严之前的11月开始进行的”,由此否认了法律界关于此次合并是考虑政治倾向和政权更替可能性的分析。他还表示“前官礼遇如今已经消失”,再次强调这是为强化专业性而进行的合并。法律界内外评价称,两家律所携手诞生了“最强前官律所”。这既因为此次合并与新政府成立时期重合,也因为双方律所都聚集了众多与李在明总统或民主党领导层关系密切的人士。LKB Partners过去在前总统尹锡悦弹劾案中曾作为国会弹劾追诉代理人团活动,并代理李在明总统的“强制送亲兄住院”案件,以亲民主党倾向而知名。平山同样是由李总统的司法研修院同期、前水原地方检察厅检察长姜灿宇创立的律所,曾办理大庄洞华天大有案件等多起与李总统相关的案件。
金代表解释:“我们也曾考虑通过广告进行扩张(如招募律师等),但作为公职出身的法律人,维持品格与身份认同更为重要,因此没有实施”,“前官礼遇如今已经消失,大家一致认为只有为强化专业性而合并才是出路。”
作为共55名代表律师(LKB Partners 35名、平山20名)之一并主导双方合并的他,今后最期待的是组建系统化、专业化的应对团队。今后计划以广泛的优秀人力资源为基础,不仅在民事、刑事、家事、行政等一般诉讼领域,还将在经营权防御与并购(M&A)、公平交易、重大灾害、资本市场及项目融资(PF)金融、虚拟资产等领域构建专门化的专业应对团队。此外还将新设专门处理近来需求增加的体育、演艺领域诉讼的“K文化中心”。
金代表强调:“此前在平山,证券公司的项目融资(PF)、操纵市场、衍生品等要求高度专业性的案件由单个律师独自承接和处理存在局限”,“通过合并可以组建至少3~4人规模的专业应对团队,从而具备了在大案中也能专业、高效应对的竞争力。”






