2025-06-15 | 박진용 기자

“租金、人力、原料全涨…债务减免虽好,商圈复苏更急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济不景气导致停业的小微工商户急剧增加,要求在保障被逼至悬崖边缘的小微工商户生计的同时、为其自身具备竞争力提供制度性支持的呼声日益高涨。为此,主张政府与国会同心协力推动制定小微工商户流通企业培育特别法(暂称)、明确Ministry of SMEs and Startups对小微工商户政策的协调权限等制度基础建设的意见获得越来越多支持。

据中小企业中央会15日消息,今年1~4月“黄伞”停业共济金支付规模为6072亿韩元。这比去年同期(5443亿韩元)增加11.6%,为历史最高值。与新冠疫情首年2020年(2635亿韩元)相比超过2倍。

小微工商户的贷款规模也在扩大。据韩国信用数据(KCD)《2025年第一季度小微工商户动向》报告,截至一季度末个体经营者贷款余额约719万亿韩元,比一年前(704万亿韩元)增加约15万亿韩元。

小微工商户表示,在租金、人工费、原料费同时上涨的情况下,消费低迷也随之而来,经营状况日益恶化。以政府主办的全国性消费促进活动“同行庆典”为例,5月业绩仅为7022亿韩元(直接营业收入4366亿韩元,间接营业收入2656亿韩元)。与去年同期营业收入1万2974亿韩元相比,实际上减少近一半。剔除与政府预算挂钩的间接营业收入后,直接营业收入也从去年的6288亿韩元降至今年约4366亿韩元,减少30.5%。这被解读为地区爱心商品券等相关预算减少,加之经济不景气直接冲击的结果。

普遍看法是,小微工商户的经营困难很可能进一步加剧。据中小风险企业研究院上月实施的小微工商户政策方向实态调查,每3名小微工商户中有2名对今年的经营前景持负面态度。在“2025年企业经营业绩展望”问题上,回答“将大幅恶化”的比例为29.2%,回答“将恶化”的比例达36.8%。

专家们一致认为,应配合新政府上任,将小微工商户政策范式转向以成长支持为中心。在该调查中,小微工商户自身也把地区商圈萎缩(66%,多选)列为新政府应最先处理的政策课题之首。解决负债问题以61%位居第二。也就是说,首先要激活景气,使小微工商户能够自主成长。

也有意见认为,需要像制定小微工商户流通企业培育特别法那样,出台针对小微工商户的精准政策。因为仅靠涵盖大企业与中小企业的现行流通产业发展法,在集中支持某一方面存在局限。还有主张认为,应进行制度改进,防止中央部门与地方自治团体滥发相似的支持政策,并将小微工商户密集的贴近生活的行业培育成一个产业。

中小风险企业研究院小微工商户·共生研究室室长郑秀晶强调:“小微工商户企业中流通业占比达33%,但有电子商务业绩的仅占11%,可见其在适应变化的环境方面存在困难”,“亟需针对小微工商户流通企业的单独振兴法。”

首尔大学经营学系教授柳炳俊建议:“从实态调查看,偏好以能力强化为重点的甄别式支持、而非一次性补贴等普惠式支持方式的比例超过一半,值得关注的是小微工商户内部的认识也在快速变化”,“大幅缩减支持小微工商户新进入的政策,并为防止顽固的政策重叠现象,在修订政府组织法后赋予Ministry of SMEs and Startups政策协调权限也是一种办法。”

阅读韩文原文