2025-06-15 | 송종호 기자

李总统:“承认差异才能过好日子”…长子婚礼上的祝词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,李在明总统在长子东昊的婚礼上致辞时表示,“人都有优点也有缺点,双方要相互努力、彼此包容”。

据政界15日消息,东昊当天下午5时起在首尔城北区三清阁举行了近两个小时的非公开婚礼。婚礼有李总统夫妇等家人、亲友和亲近熟人出席,采取无主婚人形式,由演员安在模担任司仪。歌手李昶燮演唱祝歌,东昊学生时代的班主任致祝词。出席者称,李总统致辞时一度哽咽,尤其是金女士流了很多眼泪。

据出席者透露,李总统建议说,“人们往往记住对自己有利的事,忘掉不利的事,只有承认这一点,才能避免争吵扩大”。他还说,“互不相同的两个人相遇后要适应、共同生活,需要很长时间,也会很辛苦,但既然决定一起生活,就要相互依靠、好好生活”。

出席婚礼的共同民主党议员们在社交网络服务(SNS)上发文分享了参加感受。郑清来议员透露,李总统少年工时期工作过的京畿道城南市欧利安特钟表厂的同事们也出席了婚礼。郑议员说,“在工厂里作为少年工相识的一位朋友当上了总统,其子女的婚礼只邀请了少数人,而当了总统的朋友没有忘记少年工朋友们并邀请了他们,换成是我也会很高兴”。白承娥议员通过脸书表示,李总统说“也感谢与我们一同熬过艰难岁月的儿媳”。

郑成湖议员说,“在极其艰险的政治历程中,连家人都要承受痛苦,作为家长该有多难”;朴洪根议员表示,“全家多年来共同战胜了深重的苦难,因此这是一个格外特别、充满深情的场合”。婚礼在严密警卫下举行,会场内禁止用手机拍照,也不接受花圈。

现任总统子女结婚并非首次。前总统全斗焕的儿子和女儿都在其任期内结婚,前总统卢泰愚之女卢素英也在父亲任期内与SK集团会长崔泰源结婚。前总统卢武铉之子卢建昊则在父亲身为总统当选人时举行了婚礼。

阅读韩文原文