2025-06-15 | 강신우 기자

“把遗体溶于水冲进下水道?”……因引入“环保葬礼”而争论不休的“这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除传统土葬或火焰火化之外,用水分解遗体的第三种殡葬方式已在英国正式引入。

据英国媒体《每日邮报》报道,英国法律委员会于9日(当地时间)承认利用高温水和碱性化学物质分解遗体的水葬为一种新的殡葬方式。

此前由于缺乏相应监管规定,这种火化方式实际上处于禁止状态。

具体做法是,将遗体放入高1.8米、宽1.2米的钢制容器内,随后注入水和碱性化学物质。水被加热至约160度,持续约90分钟,并不时加压以加速自然分解。

处理结束后,逝者遗体分离为液体与骨骼。据介绍,液体处于无菌状态,含有盐分、糖、氨基酸、肽等,但完全不残留人体组织或DNA。液体经污水处理后排入下水道,变软的骨骼与牙齿则被粉碎后交给家属。

水葬并非新发明的技术。早在1888年就已申请专利,在美国30个州等地一般公众已可使用。《连线》杂志记者曾报道,在加利福尼亚州一家殡仪馆见到经水葬液化的人体时,闻到类似“蒸蛤蜊的气味”。

不过争议一直不断,理由是将遗体随污水排入下水道的方式损害逝者尊严。部分宗教或文化群体认为水葬是损毁遗体的行为而予以禁止。

也有人称其为“绿色火化”。据称与使用火焰的传统火化相比,其燃料消耗量和二氧化碳排放量更少,对环境的影响也小于可能造成土壤污染的土葬方式。

阅读韩文原文