2025-06-13 | 강지원 기자

“坚持黄色民防服”……李总统为何不穿尹锡悦定制的“青绿色”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月12日,李在明总统前往梨泰院惨案现场,身穿“黄色民防服”悼念遇难者,引发关注。当天,李在明在访问首尔汉江洪水统制所时也穿着黄色民防服。有解读认为,这实际上是拒绝了尹锡悦政府时期新采用的“青绿色民防服”。

据政界13日消息,民防服1975年至2005年为卡其色,此后至2023年以“弥补功能性与实用性”为由采用黄色。尹锡悦政府出于提高辨识度的意图,将原有颜色改为青绿色。

然而,李在明在担任共同民主党党代表期间访问灾害现场时也未穿青绿色民防服。今年3月,他在庆北盈德郡盈德邑山火现场也是唯一身穿黄色民防服出现的人。

李在明当选后于5日出席NSC(安全治安检查)会议时,同样身着黄色民防服。不过李在明表示:“我是因为没有合身的衣服,找到合身的就穿了这件(黄色)”,“就穿现有的吧”。

因此当天会议上出现了身穿黄色和青绿色民防服的与会者混杂的场面。隶属国民力量党的仁川广域市市长刘正福等部分地方政府首长穿了青绿色,而李在明与秘书室长姜勋植、国家安保室长魏圣洛等政府相关人士则穿了黄色民防服。

李在明坚持穿黄色民防服的原因,可从2022年9月7日发布的X(原推特)帖子中窥见一斑。当时任民主党党代表的李在明通过X分享了题为《青绿色民防服招致抱怨的原因》的报道,并表示“比更换民防服更紧迫的民生事项还有很多,实在令人遗憾”。

当时民主党还主张称:“在乙支演习期间,为更换行政安全部与地方自治团体3500名必要人员的民防服,耗费了约1亿韩元预算。”

还有部分人士就尹锡悦政府在新民防服上采用乾坤坎离图案提出“巫俗争议”,批评称在象征和平与保护市民的国际民防标志上,何必再叠加乾坤坎离的设计。

阅读韩文原文