2025-06-13 | 창원=박종완 기자

“违反重大灾害处罚法”SAM KANG S&C CO.,LTD.前代表二审仍被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌违反《重大灾害处罚等有关法律》而被起诉的SAM KANG S&C CO.,LTD.前代表理事A某,在二审中同样被判处实刑。

昌原地方法院刑事5-2部(审判长韩娜拉)13日驳回了因涉嫌违反重大灾害处罚法被起诉的A某的上诉,维持原审判处有期徒刑2年。曾在羁押状态下受审、后经保释获释的A某,因当天被判实刑而再度被收押。SAM KANG S&C CO.,LTD.法人被判处罚金20亿韩元。

A某被起诉的罪名是,2022年2月19日在庆南固城郡的SAM KANG S&C CO.,LTD.工厂,一名受托进行船舶安全护栏维修工程的50多岁劳动者B某坠落死亡,其未尽安全措施义务(重大灾害处罚法上的产业灾害致死)。

具体而言,A某被指为构建安全保健管理体系,未履行△制定安全保健管理负责人等业务履行评价标准△听取从业人员意见并制定改善方案△制定分包商安全保健管理费用标准等义务,从而导致承包劳动者死亡。

Samkang S&C此前在2021年3月和4月也发生过合作企业劳动者作业中死亡的事故,不到一年时间内共有3人死亡。

A某在审理过程中否认指控,称B某无视管控进入作业空间而死亡,因此自己没有过失,且已采取相关安全措施。

但一审法院表示:“A某仅因违反产业安全保健法就已受到7次刑事处罚,重大灾害处罚法施行后,其仍以节省时间和费用等为首要考虑,劳动者安全保障被置于次要位置”,并称“尽管一年内有3人因产业灾害死亡,却不反省过错,还陈述称是因受害者过错导致死亡事故、公司因此受损,故有从重处罚的必要”。

同时,法院指出SAM KANG S&C CO.,LTD.为在短期限内完成船舶维修,未考虑坠落防护网等保护措施的费用,以低价承接船舶维修以获取收益,从而导致事故发生,据此判A某有罪。此后A某以量刑不当为由提出上诉,但二审法院的判断同样与一审一致。

二审法院在阐明驳回上诉的理由时表示:“重大灾害处罚法的制定原因在于事前防止事故,但Samkang S&C在短期内仍持续发生事故”,“考虑到这些情况,量刑应达到能够影响公司内部组织文化和安全管理系统的程度,由此来看,原审的刑罚是适当的”。

阅读韩文原文