2025-06-12 | 강민서 기자

“以为是感冒竟然如此”…若咳嗽持续或为“这种疾病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果感冒后咳嗽和呼吸困难持续,可能是哮喘。

据疾病管理厅发布的《2023国民健康统计》,韩国国内哮喘患病率占总人口的2.4%。60岁以上老年群体更高,达3.5%。据健康保险审查评价院统计,同年因哮喘就诊的患者达103万4840人。

哮喘是因气道过敏性引起的慢性呼吸道疾病,主要原因被认为是大气污染、细颗粒物、老龄化等环境因素。反复咳嗽、呼吸困难、胸闷、哮鸣音等是主要症状。尤其是过敏、感染、冷空气、细颗粒物、压力等导致气道发炎时,症状会加重。由于症状与感冒或支气管炎相似,常被误诊,但它难以治愈,是以症状控制为核心的“以调控为中心的疾病”。

建国大学医院呼吸·过敏内科教授文智容表示:“哮喘不是一次治疗就能结束的疾病”,并强调“必须持续管理和准确诊断”。

他还补充说:“如果咳嗽持续4周以上,或运动中出现气短、胸闷等症状,应通过肺功能检查等接受精密诊断。”

哮喘治疗的核心是坚持使用吸入性类固醇等抗炎药物。吸入剂可直接调控气道炎症,起到缓解症状、预防病情加重的作用。

文教授警告说:“哮喘吸入剂原则上应每天使用”,“如果因为没有症状就擅自停用,可能复发或加重。”他解释称,各类吸入剂使用方法不同,因此准确掌握用法很重要。

他还表示:“要提高哮喘患者的生活质量,必须准确掌握自身状态,并将吸入剂使用日常化”,“持续治疗才能带来健康的呼吸。”

阅读韩文原文