2025-06-12 | 안경진 의료전문기자

职业中断加家务负担…“乳腺癌女性经济损失远超7000万韩元”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,在40~50岁女性中高发的乳腺癌,其经济损失高达每名患者7000万韩元左右。研究发现,诊断时分期越高、生活质量越低,经济损失也越大。

西江大学健康传播中心教授柳贤在研究团队12日表示,在韩国诺华的赞助下开展了关于“早期乳腺癌患者的社会负担及经济损失”的考察研究,得出上述结果。

研究团队为系统分析占韩国乳腺癌患者约90%的早期乳腺癌患者所面临的社会、经济、情绪困难,采用了同时进行问卷调查与专家咨询的混合研究方式。分析结果显示,早期乳腺癌患者人均平均经济损失费用最低为3897万韩元,最高为7507万韩元。这一费用除直接医疗费用外,还包括因停止工作导致的收入损失、家务劳动损失、子女保育费、交通费、护理费等间接费用。该数字基于反映个别患者实际治疗所需时间(从不足6个月到3年以上)累计合算的总费用测算得出。

即便被诊断为早期乳腺癌,一旦复发,经济损失费用总体呈上升趋势。乳腺癌复发的情况下,损失规模最高升至8813万韩元。经历复发的早期乳腺癌患者,其总经济损失费用比未复发患者平均高出约2900万韩元。其中生产力、家务劳动损失等间接费用支出多出1330万韩元以上。这意味着复发患者的间接费用约为未复发患者群体的1.8倍。考虑到本次研究仅以第1期至第3期的早期乳腺癌患者为对象,若将第4期以上的转移性乳腺癌一并考虑,乳腺癌复发带来的社会经济损失费用推测会更大。

经济损失费用也因首次诊断时乳腺癌的分期而异。分期越高,患者承担的直接医疗费用越高,间接费用也明显增加。第3期诊断患者的间接费用比第1期患者多支出约2400万韩元,比第2期患者多支出约1900万韩元。第1期与第3期患者之间,直接医疗费用与间接费用合计的总经济损失费用平均相差约3922万韩元。

在韩国,经济活动活跃、在家庭中承担核心角色的40~50岁女性乳腺癌发病率较高。在这一时期被诊断为乳腺癌的女性患者,不仅要面对治疗,还要承担职业中断、家庭内角色履行等叠加负担。本次研究中,调查对象早期乳腺癌患者的77.4%为40~60岁女性。全部受试者中73.3%有子女,68%属于3人以上家庭。

为深入调查其生活质量,当被问及“您担心复发吗?”时,全体受访者中76.7%表示担心复发。其中回答“非常担心”的比例为40.7%。以平均值为基准将“生活质量”分为三组时,自认生活质量偏低的对象(低组)占58.7%,中组占25.3%,高组占16%。

从生活质量与经济费用的相关性来看,生活质量较低的患者群体在整个治疗期间的间接费用支出比生活质量较高的患者群体平均多约1062万韩元。对此,研究团队解读认为,若从事难以利用休职制度或弹性工作制的职业、治疗与工作难以兼顾,则生产力损失加重;若家庭内照护体系或情感支持基础不足,家务费用等间接支出也会增加。

为该研究提供咨询的三星首尔医院血液肿瘤内科教授朴妍熙表示:“在韩国,乳腺癌的主要发病群体是在经济活动、家庭养育与照护中承担中枢角色的40~50岁女性,与海外主要在60~70岁发病差异很大”,“乳腺癌一旦复发,影响将超越患者个人,波及家庭和整个社会。”有必要审视这样的社会含义是否因其为女性癌症而未得到充分关注。

柳教授说:“通过研究,我们除了确认早期乳腺癌患者的直接医疗支出外,还确认了女性职业中断带来的收入损失、被忽视的主妇家务劳动损失费用等间接影响”,“尤其复发是同时放大情绪与经济冲击的机制,除女性职业中断、家庭内角色履行困难之外,还极有可能扩展为孤立感、抑郁感、自尊心下降等精神健康问题,需要将其视为复合性问题,这是医疗专家的共同意见。”

韩国乳腺癌患者约达3万人。相当于女性癌症中每5人就有1人。而且50岁以下的年轻乳腺癌患者持续增加,绝经前(通常50岁以下)发病比例约为46.5%,接近一半。早期乳腺癌生存率高的同时复发率也高,这也是让患者痛苦的因素。据悉,早期乳腺癌的5年复发率达17.7%,治疗后20年以上仍存在长期复发风险。

阅读韩文原文