日本殖民统治时期剧作家兼戏剧理论家、诗人金祐镇(1897~1926)的戏剧作品将成为国家登录文化遗产。国家遗产厅12日表示,已预告登录4篇体现克服日本新派剧、接纳西方近代剧意志的“金祐镇戏剧亲笔原稿”。
此次预告登录的“金祐镇戏剧亲笔原稿”为1925~1926年所写的《癞蛤诗人的幻灭》《李永女》《难破》《山猪》共4篇,在韩国戏剧史及演出史上具有重要意义。《癞蛤诗人的幻灭》是一部讽刺剧,辛辣批判了殖民时代具有自我矛盾与价值观混乱的开化知识分子的内心图景。《山猪》以恢复无力自我的生命力为题材,以现实主义为基础,广泛借用了自然主义、象征主义、表现主义等手法。
这些原稿反映了与1910~1920年代日本新派剧占据主导的时期诀别,自主接纳西方近代剧,冷静审视殖民地现实,力图开启近代剧新时代的时代精神。评价认为,其作为语言史、生活史、文化史、社会史、经济史等多个领域的学术资料具有价值。金祐镇1926年与歌手尹心德在大韩海峡一同投海,曾令当时社会震惊。
国家遗产厅将在30天登录预告期间听取意见并加以审议,之后最终登录“金祐镇戏剧亲笔原稿”。
此外,国家遗产厅还将“独立运动家徐岭海相关资料”登录为国家登录文化遗产。这些资料涉及在日本殖民统治时期主导欧洲独立运动的徐岭海在法国巴黎设立高丽通信社(1929年),并以此为中心担任大韩民国临时政府外交特派员等活动的内容。






