联合国教科文组织世界文化遗产水原华城如今春花正盛。蜿蜒环绕市中心的6公里城墙,以及沿城墙内壁盛开的黄色苦菜花如波浪般起伏。经过访花随柳亭、游览华城行宫,便能感受到自18世纪延续至21世纪的水原华城别样韵味。
水原市自13日起连续三天,在龙渊、水原川、行宫洞与演武洞一带举办的“怀抱夜光的城郭之城,2025水原国家遗产夜行”,正是欣赏水原华城夜比昼美之真容的机会。
以“八夜”为主题的今年夜行,将于13日傍晚在龙渊活动现场举行的点灯仪式中开幕。八夜指夜景(夜间观赏的文化遗产)、夜路(夜间步行的街道)、夜史(夜间聆听的历史故事)、夜画(夜间观看的绘画)、夜说(夜间欣赏的演出)、夜市(结合本地商圈运营的市场)、夜食(夜间享用的美食)、夜宿(在水原度过一夜)。
通过夜间开放文化遗产与设施的夜景项目,可在深夜时段游览华城行宫、水原市立美术馆、水原华城博物馆、水原无形遗产传习会馆、华虹舍廊房等水原华城一带的名胜。夜路由夜游项目构成,包括环保净走(边走边捡垃圾)项目“轻抚水原华城”,以及一边欣赏水原华城夜景一边聆听讲解员讲述的“轻步水原华城”等。夜史由行宫洞居民以戏剧形式呈现村庄历史故事的演出“历史故事,水原说唱艺人”、移动式街头剧“出动!壮勇营”、在龙渊一带进行的夜光文化观光讲解员导览等组成。
夜画由多彩的展览与体验项目构成,可享受“怀抱夜光的水原川”、“咔嚓咔嚓摄影师”、“水原,向过去打电话”、“绣满灯光的龙渊”、“水原华城灯火”接力等。夜说包括僧舞、驱邪舞等无形遗产传统演出,以访花随柳亭为背景在龙渊中岛举行的音乐会(夜光龙渊,声乐花开),在北东炮楼由大学社团与本地艺术家献上的夜间街头演出(夜光呼唤的歌),以及水原市立艺术团演出(享受夜光夜行,春)等。夜市则以在龙渊举行的“四通八达夜光集市”、本地艺术家特色体验市集“艺术行商”、联合本地商人会的体验与销售项目“夜光市集夜光工坊”等形式进行。
夜食是联合本地商圈与民间团体、体验夜行特色美食的项目。将在水原传统文化馆运营品尝御膳、宫廷茶点的“怀抱夜光的宫廷茶点”,学习君王酒膳、亲手酿酒并制作佐酒小菜的“城下夜食”,以及朝鲜时代甜点体验“甜甜甜”等。夜宿由在水原寺体验茶道、冥想、钵盂供养等,并漫步国家遗产的体验项目“都市中的寺院寄宿”构成。
水原市相关人士表示:“今年水原国家遗产夜行把点灯仪式地点从华城行宫广场改为龙渊一带,规划成与龙渊自然景观相融合的活动”,“希望众多市民前来水原国家遗产夜行,体验以水原华城夜景为背景的各种文化遗产项目。”






