2025-06-12 | 이승배 기자,김예솔 기자

离任的权性东“革新不可被党权斗争污染…更换候选人之举毫无瑕疵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量院内代表权成东12日表示:“应以尹锡悦政府的失败与弹劾、以及上次总统选举的失败为反面教材,开始反省与革新”,“希望反省与革新这一价值不要被党权斗争所污染”。

权院内代表当天在汝矣岛国会举行院内代表离任记者会,表示“即使尹锡悦总统离去,党也必须存活下来”。

对于在尹锡悦政权期间始终跟随自己的“尹核心人士”标签,他表示“在尹锡悦政权诞生中发挥了不小的作用”,但同时称“我从未向总统献媚,也从未获得特殊待遇”。

他还对前总统尹锡悦提出了尖锐批评。他表示:“尹前总统的戒严是违法戒严”,“至今仍无法理解为何要实施戒严”。他还将尹前总统的戒严指为本次总统选举最大的败因。

对于既批评尹前总统宣布戒严、又反对弹劾的立场,他解释称“是想在维持统一阵线的同时,尽可能延缓弹劾诉追案的通过”。他说:“(当时)共同民主党代表李在明违反公职选举法案的二审审判尚未结束”,“只有争取时间,才能在提前大选中营造出稍微有利的格局,只有抱有这样的希望,我们党才能存活下来”。

对于党内派系矛盾加剧的状况,他表示“直到最近,亲尹锡悦与亲韩东勋的矛盾都让人非常艰难”,“让我们走出分裂的泥潭”。他指出:“我们既有第一大在野党这一资产,同时也有尹锡悦政府失败与弹劾这一负债。资产与负债不能只择其一”,“党内一部分人只取资产、而把负债推给另一部分人的做法既不可能,也不正当。这既是机会主义,同时也是分派主义”。

对于曾试图将国民力量总统候选人由金文洙更换为无党籍预备候选人韩德洙一事,他强调程序上没有瑕疵。他说:“要求统合的舆论非常高”,“金候选人也数十次承诺统合,领导层必须把胜选可能性提高1%Rado”。他接着解释:“在全体党员普查中,约83%的党员赞成统合”,“83%的党员表示应该(统合),(领导层)若无所作为,岂不会被指责为‘放弃责任’。调查结束后就只有一条路可走”。

权院内代表强调:“金候选人方面提出了候选人地位的假处分申请,但南部地方法院以‘没有问题’为由驳回”,“不存在法律和政务上的瑕疵”。不过,对于在凌晨进行候选人更换尝试一事,他表示“需要一天时间做舆论调查”,“倒推时间,只能在凌晨召开紧急对策委员会”。

阅读韩文原文