2025-06-12 | 조윤진 기자

政府否决Korean Air Lines里程整合方案……“比原韩亚航空时更不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对Korean Air Lines与Asiana Airlines规模达3.5万亿韩元的里程整合方案,竞争主管部门以“不充分”为由予以叫停。

12日,韩国公正交易委员会表示,“今天Korean Air Lines方面已向韩国公正交易委员会提交里程整合方案”,“但判断仍有部分内容不足以启动审查,已立即要求Korean Air Lines方面修改和补充”。此前,Korean Air Lines曾约定在去年12月12日将Asiana Airlines纳为子公司后6个月内向韩国公正交易委员会提交整合方案并接受批准审查。因此Korean Air Lines在6个月期限的最后一天即当天提交了航班乘机里程及合作里程整合方案,但被韩国公正交易委员会退回。

韩国公正交易委员会解释称,“今天提交的整合方案中,里程使用渠道与Asiana Airlines原先提供的相比存在不足之处”,“此外,关于里程整合比例的具体说明也不充分”。并指出,“里程整合方案是全民关注事项,应制定到符合国民期待和要求的水平”。不过,对于Korean Air Lines具体提出了何种方案,韩国公正交易委员会谨慎表态称“认为现阶段不宜公开”。

航空业界认为,大韩航空可能提出乘机里程按1比1比例整合、合作里程差别适用的方案。因为乘机里程按国际航空运输协会(IATA)城市间距离标准,两家公司适用相似标准,但合作里程的累积标准不同。典型的是使用联名卡时,Korean Air Lines每1500韩元累积1英里,Asiana Airlines每1000韩元累积1英里。

韩国公正交易委员会方面强调,“审查标准设定为须保护Asiana Airlines消费者的信赖、不得产生不利影响,以及Korean Air Lines与Asiana Airlines消费者权益应得到均衡保护等”,“将严格细致地审查整合方案,最终确保批准所有航空消费者都能满意的方案”。Korean Air Lines方面表示,“将按韩国公正交易委员会要求持续进行追加协商”,“但具体内容或今后提交时间难以透露”。

阅读韩文原文