2025-06-12 | 부산=조원진 기자

地方消亡警告写在烧酒海报上…地方烧酒业界“濒临枯死”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期釜山本土企业大鲜酿造推出的一则极具冲击力的海报,正在社会层面唤起人们对地方消亡严重性的关注。海报没有采用烧酒广告中常见的模特,而是以直白表达人口减少与地方消亡的信息,警示地区社会的危机。这超越了单纯的产品宣传,显示出连地方酒类企业也开始就首都圈一极体制与地方消亡这一结构性问题直接发声。

釜山经济因首都圈集中、少子化与老龄化导致的人口减少而失去活力。随着消费基础萎缩,地方企业与小微商户被逼至生存边缘。实际上,釜山去年人口净流出为1万3657人,创三年来最高值。在非首都圈14个市道中,迁往首都圈的人口也以釜山最多。

这一现实在各项经济指标中同样显现。海特真露与Lotte Chilsung Beverage等首都圈大企业在烧酒市场的占有率接近80%,若计入餐饮娱乐渠道,估计可达90%。这些大企业的年度广告宣传费分别为1840亿韩元、1265亿韩元,超过部分地方烧酒企业年销售额的9倍。尽管原材料与物流成本上升,地方企业连提价都不容易。

这一危机意味着大鲜酿造(釜山)、汉拿山(济州)、舞鹤(庆南)、宝海酿造(全南)、金福珠(大邱、庆北)、鲜阳(大田、忠南)等各地代表性烧酒企业在全国范围内正面临消亡危机。地方烧酒业界人士呼吁:“靠当地居民的支持才坚持到现在,但随着地方消亡加速,已难以继续撑下去。”“酒类生产企业是地区社会的宝贵一员,亟需对独寡占的政策制衡与切实有效的扶持措施。”

首都圈一极体制的加深,不只是经济指标恶化,更威胁到地区共同体存续的根基。越来越多的声音认为,政府与地方自治团体应为处于生存岔路口的地方企业制定果断而有效的对策,消费者也需要以对本地品牌的热爱和有意识的消费,为地区经济打开一线生机。

阅读韩文原文