2025-06-04 | 변수연 기자

外媒聚焦李在明胜选:“预示贸易、对华、对朝政策转向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明3日在第21届总统选举中胜选后,外国媒体紧急发稿,分析认为韩国下届政府将面临社会分裂、经济衰退以及在美中矛盾中重组外交等内外难题。尤其关注对美通商谈判以及对华、对朝外交战略转变的可能性。

《纽约时报》(NYT)指出,“出自国会多数党共同民主党的李总统执政后,可能成为近几十年来最强势的总统之一”,“除总统职位外,共同民主党还掌控着国会”。《金融时报》(FT)也提到李候选人的出口调查得票率(51.7%),评价称“这是1987年民主化以来的最高得票率,本次选举将超越个人胜利,成为韩国政治的历史性转折点”。美联社评价称,“在出口调查之前,因公众对前总统尹锡悦试图实施紧急戒严的愤怒,就已预料到李候选人将轻松获胜”,“本次选举是韩国民主主义的决定性时刻”。不过《纽约时报》指出,“对于因多项指控正在接受刑事审判的李总统在就任后是否继续受审,还是应中止至五年任期结束,争论依然激烈”。

外媒将经济复苏与对美通商列为新政府的紧迫课题。彭博社指出,“新任总统面临必须立即重振萎缩经济的压力,并受到美国总统唐纳德·特朗普关税的威胁”。并指出,“李候选人的胜选将在过去三年保守派执政之后给韩国经济、外交和能源政策带来重大变化”,“身为进步倾向前劳工律师的李候选人一直主张扩大政府支出、加强劳动权保护、抑制财阀等”。

海外专家也关注李总统可能推行偏向意识形态的经济政策。CNBC引用欧亚集团的分析指出,“李总统在选举过程中瞄准中间层,但当选后将正式推进更为左倾的政策”,“第二次追加更正预算的规模以及对美关税谈判方式是核心观察点”。不过欧亚集团补充称,“李总统可能放慢谈判节奏,并参考日本等周边国家的案例进行协调”。

CNBC引用高盛报告称,“李总统提出对战略产业的财政支持、通过治理结构改革稳定股市等”,“在扩张性财政基调下,韩国银行有可能以货币紧缩进行一定程度的平衡”。此外还预测,“在政策不确定性消除和美元走弱的趋势下,韩元走强将扩散至整个亚洲”。

外媒还预计对华、对朝政策将迎来转折点。《华尔街日报》(WSJ)分析称,“美国的关税政策、驻韩美军防卫费分担、对朝关系等仍是主要外交课题”,“本次选举结果可能给韩国与中国、朝鲜的关系带来变化”。

《华尔街日报》提到,李总统在竞选过程中曾表示“韩美关系是外交的基本轴”,但仍持需进一步观察的谨慎论调。其依据是,“李总统上月曾表示‘这并不意味着必须完全依赖美国同盟’”,并指出“他希望与中国和美国建立均衡关系的目标,可能让试图说服盟国在贸易与安全问题上制衡中国的特朗普总统处境复杂”。文章同时关注李总统强调韩国应避免被卷入中国与台湾之间的矛盾,并表示不排除与中国和俄罗斯发展关系的部分。彭博社也引用彭博经济研究经济学家权孝诚的话预测,“李总统将推行对美依赖度更低的外交路线”。《纽约时报》也指出,“关键在于如何在维持与美国安全合作的同时协调与中国的贸易关系”。

中国媒体也高度关注,认为尹锡悦前任政府的亲美政策可能被逆转,在美中之间的均衡外交或将开启。中国官方英文媒体《环球时报》报道称,“考虑到韩国社会的分裂状况,下届总统将面临并不轻松的课题”。朝鲜半岛问题专家、辽宁社会科学院研究员吕超表示,“下届总统需要加强与最大贸易伙伴中国的合作,并为激活经济而修复紧张的外交关系”,但同时指出“韩国因与美国的军事同盟关系,正面临采取制衡中国政策的压力”。

华语圈媒体香港《南华早报》(SCMP)也报道称,“与美国的贸易谈判将成为新总统的首要课题之一”。《南华早报》分析称,“韩国核心出口品类半导体、钢铁、汽车正受到特朗普总统高税率关税的威胁”,“李总统需要在安抚对国防支出持消极态度的美国的同时,维持温和的对华政策,并避免被卷入围绕台湾的争端”。

阅读韩文原文