2025-06-04 | 김현상 기자

[视频] 国民作出选择,总统李在明…三年后政权更替

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党候选人李在明当选大韩民国第21届总统。随着李总统胜选,民主党在三年后实现政权更替。此次因12·3紧急戒严引发的前总统尹锡悦被罢免而举行的提前大选中,选民被解读为将力量投向对执政方的审判。

据中央选举管理委员会4日消息,大选计票100%完成后,李总统以最终得票率49.42%确定当选。国民力量党候选人金文洙得票41.15%,改革新党候选人李俊锡得票8.34%。李在明获得1728万7513票,以8.27个百分点(289万1874票)的差距领先金文洙(1439万5639票)。

中央选管委当天上午6时召开全体委员会议,根据大选计票结果正式确定李在明为总统当选人。

由此,三年前在第20届大选中以仅0.73个百分点之差惜败于尹前总统的李总统,在第三次挑战大选中执掌政权。

在因职位空缺而举行的本次大选中,选管委通过当选人决定案后,新任总统的任期即刻开始。据此,李总统的任期于上午6时21分正式启动。包括国军统帅权在内的总统所有专属权限,在任期开始时点自动由前代行总统职权的副总理兼教育部长官李周浩移交给李总统。

李总统在除保守派大本营大邱·庆北(TK)、釜山·蔚山·庆南(PK)和江原以外的几乎所有地区赢得胜势。李总统在占全体选民过半的首都圈获得约50%的选票。特别是在其政治故乡京畿(50.46%)和仁川(50.25%)获得超过50%的支持,压倒得票仅40%的金文洙。在首尔,李总统也以46.19%的得票率领先金文洙(43.30%)。

? #李在明 #共同民主党 #总统 #总统选举 #李在明当选 #李在明总统 #李在明当选感言 ? 李在明第21届总统当选感言 历次选举中扮演决定胜败关键票角色的忠清地区选民也把票投给了李总统。李总统在大田(47.59%)、忠南(46.93%)、忠北(46.67%)等地甩开金文洙。光州(84.85%)、全南(86.08%)、全北(83.04%)等民主党大本营湖南地区也为李总统贡献了超过80%的选票。金文洙在大邱(70.21%)和庆北(67.83%)获得超过60%的得票,领先仅20%区间的李总统。在釜山和庆南,金文洙也从容领先李总统。

前一天大选投票结束后立即公布的KBS、MBC、SBS等三家电视台的出口民调也显示,李总统预计得票率为51.7%,在误差范围之外领先金文洙(39.3%)。按年龄段的出口民调中,李总统在除60岁以上老年层以外的所有年龄段均压倒金文洙。特别是在40至50岁人群中,李总统独占约70%的选票,大幅甩开停留在20%区间的金文洙。

李总统当天在首尔汝矣岛国会附近发表面向国民的演讲时表示:“我一刻也不会忘记国民所期待并托付的使命,必将确实履行”,“将在最短时间内最确实地恢复经济与民生”。李总统接着强调:“国民没有必要分成阵营互相憎恶与厌恶。我绝不会忘记总统团结国民的责任”,再次强调国民团结。

阅读韩文原文