2025-05-31 | 임세원 기자

李在明"刘时敏言论不当…薛兰英女士贬低女性"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明表示,作家柳时敏针对国民力量党候选人金文洙配偶薛兰英的发言是“不恰当的表述”,但同时称“那是因为薛女士曾发表贬低女性的言论”。

李候选人31日在清州助选后与记者见面,被问及如何看待柳时敏的发言时回答:“看起来是不恰当的表述。”

柳时敏近日出演YouTube节目《金於俊的Dasvidaniya》时表示:“金文洙作为‘学生出身劳动者’,即大学生出身的劳动者,与‘真正的劳动者’结婚”,“(金文洙候选人的配偶薛兰英)可能会觉得通过与那样的男人结婚,自己稍微被提升了。”他接着说:“有力政党总统候选人配偶这个位置,在薛兰英的人生中是去不到的位置”,“所以就是‘精神不正常’的意思。”此后有人批评这是厌女言论,柳时敏解释称:“表述粗糙是我的错”,“并非有贬低女性、劳动者的用意。”

李候选人提及此事表示:“听说本人已经道歉,我想国民应该会宽恕吧。”不过他也表示:“我也想到,可能是因为薛兰英女士曾说过‘长得丑的女人才搞工会’之类、确实贬低女性、贬低劳工运动的话,(柳作家)才说了那样的话。”

阅读韩文原文