2025-05-31 | 정상훈 기자

李在明:“引入二次电池国内生产促进税制…打造电池三角地带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明31日表示,“要用K—电池(二次电池)为韩国经济再充电”,“将把K—电池产业培育为引领全球市场的K—倡议的中枢”。

李在明当天通过脸书发文称“电池产业是韩国经济实现大跃升的核心”。

李在明介绍说,“要应对低价电池的攻势,技术上的超级差距必不可少”,“为确保超级差距技术,将加强研究开发(R&D)。为强化国家产业竞争力和能源安全,还将推进利用尖端战略产业基金的政策金融支持”。

他接着表示,“作为国家战略产业,将引入国内生产促进税制予以支持,使国内投资和生产得以活跃开展”,“将构建稳定的产业生态系统,使电池产业能在国内创造大量优质岗位”。

他还表示,“将打造连接忠清圈、岭南圈、湖南圈的‘电池三角带’”,“忠清圈作为电池制造基地,岭南圈负责核心材料和应对未来需求,湖南圈作为核心矿物和正极材料基地”。

他同时说明,“将通过与能源高速公路相衔接的储能装置(ESS)普及,构建分散型电网”,“为建设基于分散的智能电网,将大幅扩大ESS普及,并把技术竞争力提升至世界最高水平”。

李在明承诺,“将战略性培育‘退役电池’产业。系统完善相关法律和制度,引入管理再制造、再使用、再利用全过程的履历管理系统”,“将以超级差距的电池技术为我国经济再充电,夯实韩国‘富足主义’的基础”。

阅读韩文原文