2025-05-30 | 김수호 기자

前韩国宪法法院院长文炯培:"下届政府最大课题是整合分裂的社会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国宪法法院院长代行文炯培30日在江原大学法学专门研究生院举行专题讲座,表示“整合分裂的社会是下届政府最大的课题”。

文前代行当天在以“法律人之路”为主题的特别讲演中说:“治理国家就是成为所有人的总统”,“为此必须对自己和对手适用同样的原则。公平无私才能成为所有人的总统。过去如此,现在如此,未来也如此。”

他还强调:“也要懂得倾听批评之声。这就是我们所说的宽容与节制”,“如果没有对与自己想法不同者的尊重,以及对自己所拥有权力的珍惜克制,民主主义就无法成熟。”他说:“无论进步还是保守,都要积累我们能够认同的原则。只有这样国家才能向前迈进。”

文前代行将我们社会蔓延的仇恨列为问题所在。他说:“因为无法说服,所以憎恨。我们社会分裂严重”,“如何将其转化为整合,是下届政府最大的课题。”

在被问及对近来政界接连提出行政首都迁移承诺的看法时,文前代行指出行政首都迁移与“基本权保障”有关。他强调:“现在谈修宪问题时只讲权力结构,但最重要的是基本权保障”,“应从基本权应纳入什么、为保障基本权要做什么出发,最终再讨论如何改善权力结构。”

他还补充说:“看任何国家,都没有把政治、经济、社会、文化全部集中在一处的”,“如果迁移行政首都是(化解问题的)办法,那么这是极为重要的问题。”

在被问及今后计划时,文代行表示:“自1987年大学毕业至今一直是公务员,所以短期内不会再从事公职”,“如果大学愿意聘请我,我会非常努力。”

文前代行在前总统尹锡悦弹劾审判案中以宪法法院院长代行身份宣告罢免,之后于上月18日结束6年任期退任。

阅读韩文原文