2025-05-30 | 허진 기자

坚定"人才第一"意志的李在镕……连续4年出席三星湖岩奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念湖岩李秉喆三星集团创始会长的人才第一与社会贡献精神而设立的三星湖岩奖颁奖典礼于30日举行。李在镕 Samsung Electronics(005930)会长连续4年出席颁奖典礼,勉励获奖者。

湖岩财团当天在首尔中区新罗酒店举行第34届三星湖岩奖颁奖典礼。三星湖岩奖是1990年李健熙先代会长为纪念李秉喆会长的人才第一、社会贡献精神而于1990年设立的奖项。评选在△科学 △工学 △医学 △艺术 △社会贡献等领域取得卓越成就、被公认为世界级权威的韩国国内外韩裔人士为获奖者。

今年获奖者中,科学奖物理·数学领域为美国加州大学伯克利分校教授兼高等科学院卓越教授申锡雨,科学奖化学·生命科学领域为首尔大学教授郑钟庆。工学奖由韩国科学技术院(KAIST)名誉教授金升佑获得,医学奖由麻省理工学院(MIT)教授格洛丽亚·崔获得。艺术奖授予摄影家具本昌,社会服务奖授予社团法人Vision Care理事长金东海,各领域获奖者分别获颁奖状、奖牌和3亿韩元奖金,总计18亿韩元。

颁奖典礼有获奖者家属、友人及相关人士、三星集团社长团等约270人出席。湖岩财团理事长金滉植在致辞中表示,“能够迎来如此优秀的获奖者,是极大的喜悦与骄傲”,“他们在学术、艺术、社会服务领域竭尽全力,为科学技术与文化艺术的发展作出贡献,并践行了崇高的人类之爱”。

为纪念去年艺术奖获奖者韩江获得诺贝尔文学奖并祝贺韩国文学界,诺贝尔文学奖委员会委员史蒂夫·塞姆-桑德贝里也作为诺贝尔财团代表出席。他表示,“湖岩奖持续聚焦以献身与勇气拓展人类知识边界的韩裔学者与科学家”,“诺贝尔的信念与湖岩奖追求的价值不谋而合”。

申教授在获奖感言中表示,“数学家实际上是通过大量交流与共同研究完成许多工作的”,“我将尽最大努力,成为未来数学家茁壮成长的土壤的一部分”。郑教授表示,“希望我们的研究能带来首个帕金森病治疗药物的开发,为众多患者带来新的希望”。具本昌表示,“创作源于对他人的深刻理解与分享,希望此次获奖能成为引发人们关注摄影艺术的契机”。

李会长截至今年已连续4次亲自出席颁奖典礼。他继承先代会长的遗志,对湖岩奖格外关注。李会长自2021年颁奖典礼起,还曾向湖岩财团提议扩大对基础科学领域的支持。其宗旨在于继承先代会长的意志,强化产业生态的基础,为提升国家竞争力作出贡献。

此外,李会长从2021年到去年连续4年向财团进行个人捐赠。尤其今年捐赠10亿韩元,为往年的5倍。去年湖岩财团总捐款60亿韩元中,有10亿韩元由李在镕会长承担。

湖岩财团计划于7月在釜山邀请湖岩奖获奖者与诺贝尔奖获奖者,举办面向青少年的特别讲座。讲座将由世界顶级学者以科学研究历程与青少年的未来为主题进行,并设有与青少年交流的问答时间。

财界人士评价称,“李会长连续4年出席颁奖典礼,体现出在全球技术竞争日益激烈的形势下,通过强化科学、工学、艺术等基础领域,继承先代会长‘人才竞争力最为重要’的经营理念,并与社会共同成长的意志”。

阅读韩文原文