2025-05-30 | 전희윤 기자

向党员道歉的李俊锡“意愿超前的轻率,责任全在我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

改革新党总统候选人李俊锡向党员发送信息称:“对于因电视辩论中不当表达的程度而受到伤害的所有人,我深表歉意。”

李俊锡30日向党员发送电子邮件表示:“所有责任都在我,我不会作任何辩解。”他说:“自从政以来,我始终以真心面对国民的决心履职”,“但因一时热情过头的轻率,也有未能守住这一决心的时刻”。

他强调:“以此事为契机,我将以更加克制的姿态履职,绝不再重复同样的错误”,“为了变得更好、成为更好的人,我将一步一步不停地前进”。他还道歉称:“我担心近期我的言论是否在各位心中留下了伤痕,是否因此折损了我们的热情”,“一切都是我的疏失”。

李俊锡表示:“为守住既得利益,我们无数次看到互不相同的红与蓝携手”,“但我们没有退缩,而是以真心和实力正面突破,今后也将如此”。

在为不当言论道歉的同时,李俊锡也没有放过对共同民主党的批评。他指出:“民主党甚至毫不迟疑地提出要将我李俊锡从国会议员职务中除名”,“对基于事实核查某人疑点、提出公益性问题一事,以政治报复的方式提及除名作为宪法机关的国会议员,归根结底是相信现在就必须踩死李俊锡这颗萌芽,他们才能安心”。

他接着呼吁:“希望通过此次总统选举,让改革新党和我在大韩民国政治中确保一定地位、成长为负责任的制衡力量,请务必再助一次力。”他强调:“只有李俊锡和改革新党超过15%,才能搭建起就大韩民国未来堂堂正正展开竞争的桥头堡。”

阅读韩文原文