2025-05-30 | 김동호 기자

希思黎年轻艺术家奖得主郭素珍个人展“Cloud-to-Ground”开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由法国化妆品企业希思黎巴黎主办的“希思黎青年艺术家奖”首位获奖者郭素珍的个展《Cloud-to-Ground》于5月19日在汉南洞Replace H揭幕。开幕活动以希思黎全球副会长克里斯汀·多尔纳诺与希思黎韩国公司总裁洪炳义的致辞开场,众多记者、评委及美术界人士和艺术影响者出席,显示出对首次展览的高度关注。希思黎全球副会长克里斯汀·多尔纳诺在开幕活动上赞扬了充满活力的韩国艺术与美术界,并表示该奖项是希思黎首个国际艺术项目,能够在韩国以郭素珍作家令人印象深刻的展览介绍这一希思黎奖项意义非凡。她还表示:“她独特的路径与丰富的创造力体现了对我们极为重要的艺术愿景,并带来灵感。”郭素珍通过本次展览呈现了2021年至2024年的作品以及包括《二分查找(Binary Search, 2025)》在内的新作。郭素珍的作品探索感应与观察之间的位置,拓展创作世界,捕捉技术与身体、物件与感官相互交织而显现的鲜活关系场景。本次展览尤其始于作家在物件、生态、历史、媒体的关系网中探寻不可见相互作用的提问。展览标题《Cloud-to-Ground》亦意为“落雷”,郭素珍将其介绍为无处不在的电流以特定方式交织而缔结关系的形象,并通过本次展览邀请观众走上在暗夜天空下漫步的夜行者之路。

希思黎青年艺术家奖是希思黎巴黎主导的文化项目“Trois Cinq Friedland”的一部分,2019年为资助法国年轻艺术家而设立该美术奖项,2024年首次在海外、于韩国推出“希思黎青年艺术家奖”,引发美术界高度关注。该奖项面向“韩国艺术综合学校”美术院的优秀毕业生进行选拔,旨在为初入美术界的获奖者支持全新的创作环境。此外,为提高评审的公正性,以希思黎全球副会长克里斯汀·多尔纳诺(评委会主席)为首,世界知名美术评论家兼策展人尼古拉·布里奥、韩国艺术综合学校美术院造型艺术系教授林民旭、Leeum美术馆展览策划室长郭俊英、国际画廊理事尹慧정、Public Art主编郑一周等10人参与,经严格评审选定郭素珍为首届获奖者。

阅读韩文原文