2025-05-30 | 인천=안재균 기자

仁川延寿区为移居民开展传染病预防教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市延寿区29日在咸朴综合社会福利馆,面向因语言障碍在预防接种确认和传染病管理方面存在困难的移居民,开展了传染病预防教育。

本次教育由延寿区保健所流行病学调查官担任讲师,内容与实际生活密切相关,包括△传染病管理基本原则 △日常生活防疫守则 △必需预防接种及登记 △小学·初中新生预防接种确认事业介绍等。

此外,教育在福利馆职员的翻译支持下以同声传译方式进行,为俄语圈移居民提供了简单准确的定制化信息,提高了教育效果。

延寿区保健所相关人士表示:“希望本次教育能够提高移居民的接种率,扩散考虑文化差异的健康管理意识,从而有助于预防社区内传染病、营造健康的多元文化社会。”

阅读韩文原文