2025-05-30 | 노현영 기자,송종호 기자

[现场+]李在明在江南中心高呼“没有制裁房地产的税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? #李在明 #共同民主党 #总统选举 #KOSPI

“如果真有人愿意以每坪100亿韩元的价格购买A地区的公寓,那不必对他说‘别买’,按照这个价格多征税不就行了吗?”

共同民主党总统候选人李在明在第21届总统选举提前投票首日的29日,走访被视为“逆风地区”的首尔瑞草区,重点强调了稳健推进房地产政策、激活股市等经济领域承诺。李在明在整场竞选活动中持续攻击国民力量党,强调“经济还是要靠民主党”。

李在明当天在Seoul Express Bus Terminal Co.广场举行的竞选活动中表示:“民主政权执政时房价上涨了”,并反问道:“房价上涨,有必要非要施压费力把它压下来吗?”他说明称:“税收是为确保国家财政而征收的”,“如果税收被用作其他制裁手段,就难以获得正当性”。

他接着承诺:“今后民主党的房地产政策,不是在需求过旺导致房价上涨时用税收抑制需求来管理价格,而是通过增加供给来维持合理价格。”他还提高声调表示:“将以稳健的房地产政策尊重市场,不再引发越是强行压制(房价)、反而涨得越高的怪现象。”

针对今年3月解除江南区、松坡区291个公寓小区土地交易许可区域后仅一个多月便反转决定的首尔市长吴世勋,他也批评道:“没有必要这样让政策反复摇摆、使市场不稳定,也不应该这样做。”

李在明还强调,每逢民主政权执政,股价也随之上涨。他特别指出,国内股市因物质分割等导致小股东损失严重,主张解决这一问题的方案就是修改Commercial Act。李在明表示:“阻挠修改Commercial Act的国民力量党算什么市场经济主义者”,并自信地说:“仅凭民主党执政这一事实,股市就将迈向3000点。”

他还表示“这里有很多关心资产管理和投资的人士,所以我要讲一讲”,并把经济复苏列为最重要课题。他说明称:“像现在这样放任、各自求生,看似经济会更好,但放着不管并不会变好”,“有问题就纠正,有不足就支援,过热了就要压一压”。

另一方面,由于该地区保守倾向浓厚,当天广场上人群相对较少,气氛略显冷清。警方估计800人、主办方估计1000人到场,为正式竞选活动开始以来的最低值。李在明似乎也意识到这一点,在演讲开头坦言:“江南、瑞草的民主党支持者似乎相对不多”,“我想这是因为我们说服不够、努力不够”。讲台上原有的“三面”防弹玻璃又增加了一块防弹玻璃,变成“四面”防弹玻璃。

一位自称在瑞草区生活40年的60多岁女性表示:“确实感觉比别处来的人少,很难过”,“这里民主党一次都没赢过。不过整体来看,最终李候选人应该会当选吧”。瑞草区居民、50多岁的家庭主妇李某表示:“今天早上6点就早早去投票了”,“如果李候选人能在提前投票前更早些来就更好了”,语带遗憾。

阅读韩文原文