2025-05-29 | 연천=이경환 기자

涟川郡守金德铉向总统候选人呼吁“请实现世界和平文化艺术中心建设”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡守金德贤向第21届总统选举候选人递交声明书,要求在涟川郡建设“世界和平文化艺术中心”。其宗旨是,鉴于近来全球战争风险及威胁和平的局势持续,在边境地区涟川郡打造推动朝鲜半岛和平建设与世界和平的平台。

据涟川郡29日消息,金郡守于前一天发表了包含上述内容的声明书,并递交给各党总统候选人。当天声明书发布仪式上,除金郡守外,涟川郡议会议长金美京、涟川郡村长协议会会长林达秀、涟川郡居民自治委员长梁秀贞、涟川统一未来论坛代表兼朝鲜半岛和平与统一中央协议会代表闵在贞共同参加。

金郡守在声明书中强调:“涟川是分断以来为国家安全长期承受牺牲的边境地区,不应再是落后的边缘,而应转变为朝鲜半岛和平的象征地区。”“将在全谷邑马浦里100万平方米用地上建设的世界和平文化艺术中心,将通过文化艺术治愈冲突,成为世界文化艺术人士乃至全球民众前来的和平场所。”

他还表示:“为确立作为世界和平城市的实质地位,通过边境地区开发实现国土均衡发展与朝鲜半岛和平落地,世界和平文化艺术中心必须建在涟川。”“强烈要求各位候选人将此采纳为竞选承诺,并纳入下届政府的国政课题。”

涟川郡在声明书中预计,世界和平文化艺术中心若得以实现,将在三个方面取得重大成果:化解边境地区居民的夙愿、振兴地方经济的国土均衡发展效应;通过文化与艺术实现非传统安全;以及作为全球民众前来的和平圣地提升韩国和涟川的地位。

金郡守还表示:“如今需要超越传统军事安全,能够应对气候危机、传染病、文化冲突等非传统安全的和平平台。”“通过文化与艺术的交流就是新的安全,也是开启未来的钥匙。”最后他表示:“这一构想不是单纯的地方开发计划,而是为朝鲜半岛未来的大胆国家愿景。”“恳切要求总统候选人们将其纳入竞选承诺,并在下届政府中务必予以实现。”

阅读韩文原文