2025-05-29 | 정혜진 기자

KOTRA与釜山市“支持环保船舶配套设备开拓中国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部与KOTRA于29日表示,自27日起为期四天,在中国上海与釜山市、釜山造船海洋器材工业协同组合共同举办了“韩中环保船舶配套设备GP洽谈会”。

本次活动通过事前需求调查与配对,设置了一对一出口洽谈会、市场进入研讨会、当地船厂考察、业务协议(MOU)及出口签约仪式等面向中国市场的定制化项目。出口洽谈会上,包括全球排名前五、中国最大液化天然气(LNG)船厂沪东中华在内的30余家主要买家,以及韩国17家中小及中坚环保船舶配套设备企业参加。

中国买家近期因船东要求遵守环保标准,对韩国的LNG动力系统及燃料舱、脱硫设备、碳捕集系统等表现出高度兴趣。华东地区(上海、江苏省、浙江省)是占中国全国船舶建造量约74%的核心造船基地。

参加本次洽谈会的釜山环保设备专业企业P公司表示:“自2011年在上海设立法人以来,持续扩大当地营销网络,出口业绩也稳步增长”,并称“将配合近期LNG、甲醇、氨等环保燃料的普及加强技术营销,推动扩大对华出口”。

次日,代表团访问了中国三大船厂之一的SWS,参观生产设施并举行参会企业座谈会。KOTRA中国地区本部长黄载元表示:“近期随着国际海事组织(IMO)监管强化,中国造船业的环保转型也在快速推进”,并补充说:“继上海之后,8月还将在大连举办环保船舶配套设备出口洽谈会,持续支持韩国企业进入中国市场。”

阅读韩文原文