2025-05-29 | 부산=조원진 기자

釜山市加强对进出口困难中小企业的券式支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与釜山经济振兴院为帮助中小企业克服出口危机、强化竞争力,将于11月之前每月招募“进出口困难中小企业券支持事业”参与企业。该项目面向出口中小企业及以出口为目的进口原材料的企业,每家企业最高可获300万韩元的出口活动费用支持。

上月针对美国关税政策开展的问卷调查结果显示,釜山出口企业将“产品价格竞争力下降”列为最大困难,“出口券等出口支持”被列为所需政策第二位。据此,该市今年将事业预算较上年增加2亿韩元,确保4亿5000万韩元,计划支持150余家企业。去年共有92家企业获得支持。

今年尤其扩大了关税应对支持与碳中和转型支持等支持领域。为将美国关税政策带来的损失最小化,新设了关税法人咨询、海外据点迁移法律咨询等“关税应对支持”;为应对碳边境调节机制等国际环境规制,还新引入了碳排放减量咨询等“碳中和转型支持”。

希望参与该项目的企业可于每月1日至10日在釜山市海外营销综合系统申请。预算用尽时可能提前结束,入选企业将在每月月底前迅速获得支持金。详细内容可查询釜山市海外营销综合系统公告或咨询釜山经济振兴院。

釜山市数字经济室室长金奉哲表示:“希望通过本次项目,在全球出口环境的不确定性中缓解本地出口中小企业的困难,积极支持其延续出口增长动力。”

阅读韩文原文