2025-05-29 | 창원=박종완 기자

昌原市内巴士罢工第二天…劳资达成协议前景不明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南昌原市内公交罢工进入第二天的29日,市民的不便进一步加剧。

据昌原市29日消息,直至28日夜间,市内公交劳资双方仍在进行工资及集体协商,但未找到明确的共识点。

据了解,劳资双方已达成一致,将再次向庆南地方劳动委员会申请调解。昌原市为最大限度减少市民不便,正进行调解,希望工会先撤回罢工后再继续进行后续协商。昌原市内公交28日有95%的车辆停运。

此前,劳资双方在去年12月依据韩国大法院判决将定期奖金纳入普通工资、工资上调8.2%、退休年龄从63岁延长至65岁等问题上分歧未能缩小,工会自28日凌晨5时首班车起开始罢工。

该市方针是,一方面继续在劳资之间进行调解,另一方面在公交运行恢复正常之前,毫无遗漏地落实紧急运输对策,最大限度减少市民不便。此外据悉,即便工资及集体协商的争议事项仍有未达成一致之处,该市也会先为减少市民不便而进行调解,促使工会先中止罢工、继续后续协商。

据该市介绍,昌原市内公交财政支援规模从实施准公营制(2021年)之前的2020年586亿韩元增加至2024年的856亿韩元,增加了270亿韩元。其中驾驶员人力成本占190亿韩元,占整体增加额的70%。

阅读韩文原文