2025-05-29 | 이진석 기자

洪准杓“别怪我、别怪李俊锡…因私欲毁掉生机”直批国民力量党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大邱市长洪准杓在大选提前投票首日29日直指国民力量党称:“哪怕是两次遭弹劾的党,也还有活下来的机会,却因你们的私欲把这点机会都毁了。”

洪准杓当天在Facebook上说:“朴槿惠被弹劾时勉强活了下来,但这次恐怕难以生存”,作出上述表述。

他批评说:“不要怪我。也不要怪李俊锡”,“一个人被荒唐的谋划赶走,另一个人则被猜忌和嫉妒、以两次欺诈式党内初选挤了出去。”“被赶走的人”似指与亲尹(亲尹锡悦)派发生摩擦后辞去国民力量党党代表职务的改革新党候选人李俊锡,“被挤出去的人”似指在本次大选候选人初选中落选的他本人。

洪准杓讽刺道:“公党怎能做出那种事。全是你们自作自受”,“不要怪谁,去准备迎接即将到来的ICE AGE(冰河期)吧。”

国民力量党曾派出特使团,劝说在初选落败后退党并赴夏威夷的洪准杓加入选举对策委员会,但最终被拒绝。院内代表权性东前一天也向洪准杓表示:“对于因紧急戒严、弹劾以及总统候选人初选过程中的杂音让您失望,我真诚道歉”,“恳请您现在回国,为金文洙候选人投上一票。”

阅读韩文原文