2025-05-28 | 김수호 기자

来济州岛的外国游客夜里都去哪儿了……竟不是餐厅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,暑假期间到访济州的国内游客主要在餐饮店度过夏夜,而外国游客主要在赌场消费。

济州观光公社27日发布《2024年夏季基于信用卡消费及导航数据的济州夜间旅游模式分析报告》。该报告通过新韩卡消费数据和国内游客T map导航数据,分析了去年7至8月到访济州游客的夜间(下午6时至次日上午6时)旅游模式。

报告显示,去年7至8月到访济州游客的总消费金额为6648亿韩元。其中夜间消费金额为2517亿韩元(37.9%)。国内游客将总消费金额的35.2%(1900亿韩元)、外国游客将44.2%(617亿韩元)用于夜间消费。国内外游客平均每笔消费金额为15.8万韩元,夜间的单笔消费金额高于日间。

从夜间时段主要消费行业来看,国内游客在餐饮业的消费最多,而外国游客则集中于赌场和住宿业消费。报告分析称,外国游客主要入住的酒店周边缺乏合适的深夜营业店铺,因此外国人的消费集中于赌场。

济州观光公社研究调查组建议:“需要营造能够激活外国游客消费的夜间旅游产业生态”,“若以国内游客为目标,则应延长营业时间,进一步拉长消费时段。”

阅读韩文原文