2025-05-28 | 김연하 기자

Hyundai Green Food着手为癌症患者提供定制营养管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团旗下综合食品企业Hyundai Green Food着手开发便于癌症患者营养管理的定制化解决方案。

Hyundai Green Food28日表示,已与D&Life签署“共同开发癌症患者定制化解决方案的业务协议(MOU)”。当天在首尔峨山医院举行的签约仪式上,Hyundai Green Food社长朴弘镇与D&Life代表理事金泰源等双方主要相关人士出席。

D&Life是2022年由曾任首尔峨山医院癌症医院院长的金泰源教授等肿瘤内科医疗团队为核心设立的癌症专业数字医疗企业。该公司运营利用人工智能(AI)分析癌症患者数据并提供定制化信息的平台“I'MOK”。

通过本次协议,双方将把Hyundai Green Food的护理餐专业品牌“Greeting”与D&Life的信息平台I'MOK的服务相结合,开发定制化癌症患者营养管理解决方案。该解决方案可根据患者状态提供最佳营养摄取方法指导,同时可购买相关食谱。具体而言,双方计划按癌症种类、治疗阶段标准化饮食指南,并基于指南共同开发定制化医疗食品食谱。

医疗食品是按照韩国食品医药品安全处标准、根据各类疾病的营养需求特性调节营养成分的特殊医疗用途食品,须经韩国食品医药品安全处认证后才能上市。此外,为提高客户便利性,双方还将把Greeting与I'MOK应用程序联动,并向I'MOK用户提供Greeting食谱使用券等,开展共同推广活动。

Hyundai Green Food相关人士表示:“通过本次协议,将为治疗过程中必须进行适当饮食调节的癌症患者构建一次性提供定制化饮食信息与医疗食品解决方案的服务”,“今后也将通过多样合作,持续推出面向需要饮食调节的消费者的新服务。”

Hyundai Green Food于2020年推出护理餐专业品牌Greeting,自2022年起推出面向慢性病患者的护理餐——医疗食品。Hyundai Green Food已推出包括癌症患者食谱、糖尿病食谱、高血压、肾脏疾病食谱(透析患者用与非透析患者用)等针对多种疾病的医疗食品共约200种,拥有国内规模最大的医疗食品食谱阵容。

?

阅读韩文原文