2025-05-25 | 뉴욕=김흥록 특파원

特朗普、拜登都会继承“核心政策”[金兴录特派员的纽约焦点]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普签署行政命令,推动核电站建设,并计划到2050年将核电装机容量扩大至目前的4倍。此举旨在支撑人工智能(AI)产业高速增长带来的电力需求。特朗普在第1期时,也就是就任首年的2017年,就宣布全面重新审视美国能源政策、重振核能产业。三里岛核电事故后34年才竣工的沃格特尔3、4号机组建设获得政府资金支持,小型模块化反应堆(SMR)选址推进,国家反应堆创新中心(NRIC)设立,也都发生在特朗普第1期。前任拜登政府在就任首年签署《为实现2050年碳中和的行政命令》时,明确将无碳排放的核电列为支撑目标的能源。可见即便政权更迭,在核电培育对美国经济不可或缺这一判断之下,政策仍被继承并发展。

不只是核电。美国在经济、外交安保等主要领域,超越政权意识形态,保持着一贯目标。拜登的《通胀削减法案》(IRA)与特朗普的关税政策,只是分别运用补贴和关税的路径不同,共同指向振兴美国制造业这一目标。在外交安保领域,对于必须制衡中国这一点也没有分歧。

美国被认为政治冲突比韩国更激烈,但在核心国政课题上却表现出一贯性。这种基调成为全球企业和投资者相信“美国在大方向上朝同一方向前进”的基础。特朗普第2期政府启动后,台湾台积电投资1000亿美元、苹果5000亿美元、现代汽车集团200亿美元投向美国。这并非只是为了躲避特朗普第2期政府5年的施压,而是判断即便政权更替,对核心产业制衡中国的做法仍将延续,在美投资要求也将持续。此外,尽管短期业务前景不明朗,但美国作为长期投资地的吸引力较高,这一评价也起了作用。

韩国情况颇为不同。6月4日新政府启动在即,外交安保与能源政策等主要政策方向因候选人而异。总统候选人李在明主张扩大可再生能源,候选人金文洙、李俊锡则承诺扩大核电。金候选人重视韩美同盟、强调对朝强硬应对,而李在明候选人则提出在美中日俄之间的均衡外交以及南北和解合作。在民主国家,执政党与在野党存在见解差异是自然之事,但像韩国这样,外交、安保、能源等左右百年大计的核心政策每5年就被推翻的国家极为罕见。

这是海外投资者将其列为“韩国风险”的主要背景之一。加州大学伯克利分校教授巴里·艾肯格林在接受Seoul Economic Daily采访时指出:“每次政权更替,政策目标就发生变化,因此难以制定强有力且持续的经济与外交政策,也无法向外国投资者发出一贯信号。”这是在提醒:以5年为期的国家运营,作为可预测、可信赖的投资地和战略伙伴,吸引力必然偏低。

必须摆脱每逢政权更替就把前政府政策扫进垃圾桶、另寻新政策的陈旧做法。随着AI时代到来,主要国家不分执政党与在野党,都把培育未来产业置于国家战略制定的核心。特朗普总统着手吸引OpenAI、软银、甲骨文的AI投资,前总统拜登继承并扩大特朗普第1期的核电培育,都是为了构建AI时代的基础设施。

即将启动的新政府应确立以未来而非意识形态为中心的政策方向。最重要的是,要让外界相信即便政府更替,政策方向也不会改变。必须牢记,可预测的能源、对朝与外交政策是国家竞争力的基础。

阅读韩文原文