2025-05-25 | 김연하 기자

[独家]CJ肉制品业内首次供应驻韩美军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩餐在全球持续走红之际,韩国国内生产的肉类加工产品首次在驻韩美军基地销售。

据食品业界25日消息,CJCJ集团自本月16日起,在驻韩美军基地内的大型食品超市销售其B2B专业品牌“Crait”的肉类加工产品。这是韩国国内生产的肉类加工产品首次在驻韩美军销售。

由于驻韩美军基地被划为美国属地,进入基地内食品超市比一般出口更为严格。尤其是供应美军的原料肉(猪肉、鸡肉、牛肉)和肉类加工产品必须同时满足两项条件:△须使用美军认证的肉类;△须为通过美军认证的工厂生产的产品。

CJCJ集团从原料肉采购到研发(R&D)、样品试吃、生产工厂(镇川B2B工厂)实地核查,历经一年多努力,于今年2月在美军供货审核中获得最终批准。据此,CJCJ集团推出韩式烤肉“熟成王排骨味烤肉(Thick Cut BBQ Pork Bulgogi)”和西式肋排“脱骨烤猪肋排(Monster BBQ Pork Ribs)”两款产品。

CJCJ集团为纪念产品上市,16日至18日三天在美军平泽基地食品超市面向美军及其家属举行了试吃和上市活动。据悉,试吃者给出“肉非常嫩、很香甜”“口感好、味道好”等好评。CJCJ集团计划将该产品不仅推广至驻韩美军食品超市,还将拓展至驻韩美军餐饮供应渠道,并在美军基地内食品超市推出更多样的肉类加工产品。

此前,CJCJ集团自去年4月开始在驻韩美军基地销售韩国国内生产的植物性饺子,并不断增加必品阁炒年糕、植物性蒸饺、必品阁饭团、必品阁炒饭等销售品类。今年2月,公司还越过驻韩美军基地,向关岛美军基地出口植物性饺子、炒年糕、Hetbahn米饭、Cupbahn等,全力开拓美军市场。最近一年,CJCJ集团在美军基地食品超市销售的产品约10万袋,其中杂菜王饺子和芝士炒年糕尤其受欢迎。

CJCJ集团 B2B事业本部本部长朴忠一表示:“以Crait两款肉类加工产品入驻为契机,我们对肉类加工产品品类扩充和销售渠道拓展的期待更高了”,“今后将更加努力,向美军官兵展示多样的‘韩国味道’。”

?

阅读韩文原文