2025-05-24 | 오태식 기자

又以1杆之差遭淘汰的尹伊娜,“最后三洞连续柏忌”留遗憾…争冠的“新人同届”裴珍妮居首、王米兰达第二

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续三站赛事被淘汰,恐怕没有辩解的空间。但仍令人遗憾的是,三站赛事都只差1杆未达晋级线。韩国唯一的LPGA新人尹伊娜的5月就这样充满遗憾。

23日(韩国时间),在墨西哥金塔纳罗奥州普拉亚德尔卡门的埃尔卡梅莱翁高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛墨西哥里维埃拉玛雅公开赛第二轮中,尹伊娜抓下3只小鸟、出现4个柏忌,打出高于标准杆1杆的73杆。两天合计高于标准杆5杆、149杆的尹伊娜排名并列第67位,未能通过高于标准杆4杆的晋级线。

尹伊娜被淘汰更令人遗憾的是,4个柏忌中有3个出现在最后3洞。前9洞抓下2只小鸟、挽回前一天丢失杆数一半的尹伊娜,在第12洞(4杆洞)出现首个柏忌,但在第15洞(3杆洞)以小鸟球弥补。到此时晋级似乎十分有望。但她在第16洞(4杆洞)出现柏忌,第17洞(4杆洞)又是柏忌,直到最后的5杆洞第18洞仍延续柏忌。进入5月后,尹伊娜在黑色沙漠锦标赛和瑞穗美洲公开赛也都因差1杆未达晋级线而未能晋级。

在尹伊娜品尝三连续淘汰苦味的这一天,巧合的是她的两名新人同届选手跻身领先集团。

新人珍妮·裴(美国)以合计低于标准杆6杆、138杆独占榜首,同为新人的米兰达·王(中国)与布里安娜·杜(美国)以1杆之差并列第二(低于标准杆5杆、139杆)。崔慧珍、辛智嫄和李晶恩5以合计低于标准杆4杆、140杆并列第四,加入争冠行列。李晶恩5打出低于标准杆3杆的69杆,崔慧珍和辛智嫄分别打出低于标准杆1杆的71杆和平标准杆72杆。

姜慧智和全知媛并列第16位(低于标准杆1杆、143杆),力争进入领先集团,李小美以并列第25位(平标准杆144杆)走过中点。

李晶恩6、池恩熙和金世영也排在并列第67位,未能晋级。

阅读韩文原文