2025-05-24 | 유주희 기자

外交部:“就西海禁航区设定向中方表达关切”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部24日表示,就中国在黄海重叠水域内设定禁航区一事,已向中方转达了关切。

外交部表示:“正就中方此次举措是否符合国际海洋法以及我方应对方案,与国防部等相关部门紧密协商并加以应对。”据联合参谋本部消息,暂定措施水域(PMZ)属于领海之外的公海,两国在此进行军事训练本身并无问题。韩国军方通常也在公海进行训练。训练实施前为渔民安全等通过海洋主管部门发布禁航通告,中国也是同样做法。

不过外交部补充称:“中方在PMZ过度设定禁航区、过度限制航行自由存在问题,因此已通过外交渠道向中方转达关切。”

中国海事局自22日起至28日禁止在黄海3个区域航行。海事局就其中1个区域的禁航理由表示为“军事训练目的”,但未说明其余2个区域的理由。据悉,设定禁航的部分区域侵入了韩国的专属经济区(EEZ)。

EEZ是根据联合国海洋法公约、两国可自海岸线起划设至200海里(约370公里)的一种界线。但在黄海,韩中两国的200海里出现重叠区域。因此韩中在2000年签订韩中渔业协定时设定了PMZ。中国自2018年起在PMZ以养殖设施为名设置结构物,被指为扩大主权主张的尝试。

阅读韩文原文