2025-05-23 | 도혜원 기자

李在明:“将延续卢武铉的旅程”……全力集结亲卢·亲文支持层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前往已故前总统卢武铉墓地的候选人李在明 (金海=韩联社)记者金仁哲=共同民主党总统候选人李在明23日访问庆南金海市进永邑烽下村,正前往已故前总统卢武铉墓地参拜并献花。2025.5.23 yatoya@yna.co.kr(完)<版权所有(c) 韩联社,禁止擅自转载、再分发、AI训练及使用> 在烽下村合影的总统候选人李在明与前总统文在寅 (首尔=韩联社)共同民主党总统候选人李在明23日在举行已故前总统卢武铉逝世16周年追悼仪式的庆南金海市烽下村,与前总统文在寅、金正淑女士、权良淑女士合影。2025.5.23 [共同民主党提供。禁止转卖及入库] photo@yna.co.kr(完)<版权所有(c) 韩联社,禁止擅自转载、再分发、AI训练及使用> 共同民主党总统候选人李在明在已故前总统卢武铉逝世16周年的23日参拜卢前总统墓地后,与前总统文在寅会面。在6·3大选竞选活动进入尾声、保守阵营呈现集结之势的背景下,他展现出拥抱亲卢(亲卢武铉)、亲文(亲文在寅)阵营,全面凝聚支持层的姿态。

李在明当天到访庆南金海烽下村,参拜卢前总统墓地后表示:“每到5月23日都感到心痛,也让人想到必须建设一个国民受到尊重的真正的大韩民国。”李在明当天在参拜过程中还取出手帕擦拭眼泪。在被记者问到“参拜时有何感想”时,他回答:“最近政治似乎不再是政治,而变成了战争,心里很不舒服”,“政治的基本是尊重对手,但历史上多次出现试图铲除对手的错误举动。卢前总统就是受害者之一。”

在参拜前公开的悼词中,他宣示:“我将打造一个‘没有卢武铉、但所有人都是卢武铉的时代’,一个‘觉醒的市民’的常识行得通的社会,一个国民当家作主的国家,一个人人共同富裕的大同世界。”李在明说:“2006年在城南从事市民运动的李在明之所以能勇敢决定参选地方选举,正是多亏了卢前总统”,“‘江水不会放弃大海。’每当重温总统生前爱说的这句话,我就会想起自己人生中那些决定性的转折瞬间。如今我不揣冒昧,想要接续那条江水的旅程。”

李在明随后在卢前总统私宅与权良淑女士及文前总统夫妇会面并共进午餐。这是李在明当选该党总统候选人后与文前总统的首次会面。出席这一场合的还有卢前总统的女婿、议员郭尚彦,曾任秘书官的前庆南道知事金庆洙,国会议长禹元植以及前民主党代表李海瓒等人。

李在明转述,文前总统在午餐会上对他说:“现在是决定大韩民国命运的非常重要的关口”,“难道不应该建设一个国民意志受到尊重的正常国家吗?请肩负起重大的责任感。”据悉,午餐会上还出现了“检察权滥用在助长社会仇恨与敌对情绪方面起了非常大的作用”的批评。

民主党当天全员集结于卢前总统逝世16周年追悼仪式,一致表示“现在比任何时候都更需要卢武铉精神”。竞选活动也决定节制舞蹈表演,在沉稳的气氛中进行。曾任参与政府首任韩国法务部部长的总括选举对策委员长姜锦实在庆南道党部举行的中央选举对策委员会会议上强调:“本次大选是在超越李在明和民主党的胜利、为国民胜利而言极为重要的历史关口进行的大选”,“必须恢复真正的大韩民国,共同走向国民主权、国民团结的新时代。这就是卢武铉精神,也是李在明候选人想要走的路。”

随着竞选活动过半、保守阵营整合的可能性浮现,预计民主党将更加致力于凝聚支持层。李在明当天就国民力量党总统候选人金文洙与改革新党总统候选人李俊锡整合的前景表示:“预计李俊锡候选人最终还是会与内乱势力进行整合。”

对于近期民调中支持率差距缩小,他以“作为候选人,只能始终全力以赴”作答。选举对策委员会战略本部长千准镐当天表示:“国民力量党候选人确定后选举全面展开,保守支持层正在集结,金候选人的支持度也正恢复到与政党支持度相当的水平”,“选举不是由调查决定的,而是由投票决定的”,呼吁民众参与投票。

阅读韩文原文