2025-05-23 | 송종호 기자

面对薛兰英的高调行程……金惠京采取“白色影子”策略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明的配偶金惠京的竞选活动引人注目。她在“安静辅佐”的旗帜下间接支援李在明,同时提升带来良性影响的助力者形象,采取所谓“白色影子”战略。因为其判断,国民力量党候选人金文洙的配偶薛兰英越是活跃参与助选、提议举行配偶辩论会而走到前台,就越会投下“金建希的影子”,从而形成鲜明的对比效果。

民主党选举对策委员会快速应对团23日以薛兰英称在金文洙任京畿道知事时期介入道政的相关发言为问题,指出其自认为幕后实权人物。应对团尤其高声表示:“这让人想起提及叮嘱、措施、改善等,玩起总统游戏的金建希女士”,“不能再有第二个金建希。”

薛兰英近来积极参与竞选活动,并突出自己曾与金文洙一同参加劳工运动、是“政治同志”这一点。她既参加了在国民力量党中央党部举行的“女性本部必胜决意大会”,也不回避夫妻同行的竞选活动,对配偶辩论会更自信地表示“如有需要就会举行”。在国民力量党看来,这被解读为意在强化如下框架:因私用法人卡嫌疑在二审被判有罪的金惠京连配偶辩论会都无法出席。

相反,民主党认为,国民力量党的辩论提议和薛兰英的积极助选,只会让对第一夫人活动反感强烈的国民更加疲惫。金惠京则打算抱着“去丈夫去不了的地方”的想法,走访宗教界等,专注于争取选票。事实上,金惠京自上月中旬起走访了首尔、釜山、江原等地的宗教团体,在正式竞选活动(12日)开始后的13日和15日也分别造访了明洞圣堂和佛国寺。14日访问光州后,仅隔两天的16日再次前往湖南,在养老护理设施做了配餐志愿服务。在“五月母亲之家”,她与5·18遗属进行了会面。24日预定访问忠清地区,全部为非公开行程。她没有与李在明同行的行程,投票也决定各自在有行程的地区进行提前投票。

金惠京计划在距大选剩余的时间里,通过目前这样安静的行动延续白色影子战略。选对委相关人士说明称:“选举初期制定的战略是与金建希女士的各种争议形成对比,但薛兰英意外活跃,使该战略被最大化。”

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文