2025-05-23 | 여론독자부

[海外专栏] 特朗普对伊朗立场的转变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的破坏本能与草率判断,带来了混乱、反对以及突然的反覆。然而,他愿意承担风险、打破固有观念的态度,也提醒我们,这有时能够动摇陈旧的惯例。他在沙特阿拉伯会见了曾是圣战主义者的叙利亚新领导人,随后又宣布将解除美国对叙利亚的全部制裁,令外界大为惊讶。他还再三暗示有意与伊朗达成新的核协议。若果真如此,特朗普有可能为中东地区带来新层次的和平与稳定。

特朗普对伊朗谈判表现出的新兴趣,堪称荒诞的悖论。首先,正是他决定让美国退出伊朗核协议。当时包括美国情报部门官员在内的多数谨慎观察人士都相信伊朗在遵守核协议,但特朗普仍坚持退出。这正是特朗普典型的行为模式:自己制造问题,经过几次立场变化后,再向全世界自豪地宣扬自己出色地重新整理了局势。

然而无论过去如何,如今出现了有可能达成比以往更好协议的事态。其中最明显的两项根本变化是:伊朗变弱了,沙特阿拉伯变强了。

伊朗正处于一代人以来最严峻的境地。数十年来长期的管理失败叠加众多制裁,使经济状况恶化;腐败泛滥与残暴独裁令民众对伊斯兰政权的不满加深。再加上去年以色列对真主党和伊朗防空网发动的、成功得令人惊讶的打击。不仅如此,德黑兰最亲近的阿拉伯盟友——叙利亚巴沙尔·阿萨德政权已崩溃,而与伊朗支持的民兵多年交战的叙利亚主要反政府势力组建了新政府。

其次,沙特阿拉伯的国力持续增长,对外政策在过去几年也发生了巨大变化。它与胡塞武装进行了事实上的停火谈判,改善了与卡塔尔的关系,也发展了与黎巴嫩和伊拉克的关系。王储穆罕默德·本·萨勒曼意识到,要实现自己让沙特阿拉伯现代化的梦想,就需要地区稳定。沙特阿拉伯与伊朗官员的定期会晤,是显示两国间和解气氛升温的最值得关注的迹象。沙特阿拉伯官员如今公开支持为达成新的伊朗核协议而进行对话。

协议的障碍一如既往是以色列总理本雅明·内塔尼亚胡。但他的固执越来越得不到沙特阿拉伯或其他海湾国家的支持。为什么?也许是因为它们不再惧怕已被削弱的伊朗。也可能是因为内塔尼亚胡在加沙发动的残酷战争,使他积极主张的任何事情都难以再获支持。又或者是因为它们意识到,这样的协议实际上是遏制中东地区核扩散风险的最佳方式。

特朗普面临的挑战是,他的政府在这一问题上分裂为现实主义与新保守主义两个阵营并相互对立。前者包括特朗普本人和中东特使史蒂夫·维特科夫。另一边则是包括国务卿马尔科·鲁比奥在内的各类伊朗鹰派以及众多共和党议员。这两个阵营看来将持续冲突。而这正是特朗普政府每隔几天就改变一次语调和侧重点的原因。

当然,主要的伊朗鹰派人物内塔尼亚胡警告称,如果不空袭核设施,伊朗迟早会拥有核弹。但必须记住,内塔尼亚胡已经有十多年一直主张伊朗具备在短短几个月内开发出核武器的能力。

更为平常的现实是,伊朗由一群残暴的伊斯兰教士和腐败的军方掌控,而他们并非在为来世做准备,而是在倾力于在这个世界上积累财富。伊朗的统治集团已经意识到,与其越线拥有核武器,不如把距核开发尚有数月之遥的状态保持下去更为有利。他们想要的是制裁放松,而不是末日的烈焰。

与这样的人不应成为朋友,而应为共同利益进行交易——缓和核军备竞赛的风险,为历经数代战争与恐怖而伤痕累累的中东带来稳定。特朗普处于独一无二的位置,能够推翻内塔尼亚胡的反对、突破华盛顿惯常的阵线,抓住这一机会。

阅读韩文原文