2025-05-22 | 노현섭 기자

韩国进口协会举办韩泰扩大贸易商务论坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进口协会(KOIMA)22日表示,当天上午在泰国曼谷卡尔顿酒店与韩国—东盟中心共同举办了“韩泰商务论坛及一对一全球供应链洽谈会”。

当天活动在韩国进口协会副会长金大永、韩国—东盟中心秘书长金在信、泰国商业部司长素南塔·康瓦库吉、驻泰国韩国大使朴容民等主要人士及两国企业界人士100余人出席下举行。

“韩泰商务论坛”上介绍了两国贸易现状,并就扩大两国企业交流与促进贸易的方案进行了讨论。随后于下午举行的两国企业一对一全球供应链洽谈会上,韩国进口协会20家会员企业与泰国100余家企业参加,围绕发掘泰国优质商品展开了热烈洽谈。

副会长金大永在致辞中表示:“韩国进口协会作为韩国唯一的进口专业经济团体,55年来一直发挥着促进两国贸易的桥梁作用”,“期待本次论坛成为扩大两国企业交流、增加贸易量的契机。”他还补充说:“期待泰国的优秀企业参加今年7月在首尔举办的第22届韩国进口博览会,更多地向韩国市场推介自己。”

大使朴容民表示,韩国与东盟已建立最高层级的外交伙伴关系——全面战略伙伴关系(CSP),合作不断深化,今后与包括泰国在内的东盟核心国家在新产业、供应链等领域的合作空间将进一步扩大,并向在恰当时机访问泰国的韩国进口协会进口使节团和韩国—东盟中心表示感谢。

泰国商业部司长素南塔·康瓦库吉向派出进口使节团的韩国进口协会和韩国—东盟中心表示感谢,并强调期待以韩国—东盟自由贸易协定(KFTA)和自2024年起推进的韩泰经济伙伴关系协定(KTEPA)为基础,本次活动成为两国扩大贸易的重要转折点。

韩国进口协会相关人士表示:“今后也将与韩国—东盟中心合作,为切实促进与东盟国家的贸易和活跃交流,积极派出进口使节团。”

阅读韩文原文