2025-05-22 | 사천=서지혜 기자

“美国提议合作火星探测器”…政府组建专项工作组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府组建了旨在2045年发射火星着陆器的工作组(TF)。在美国近期以火星探测用大型火箭“星舰”为中心正式推进火星探测的背景下,韩国也在寻求可以合作的方案。为此,短期内还将正式推进将国内航天产业生态转向以民间为中心的体质改善。

宇宙航空厅厅长尹永彬21日在庆南泗川总部举行的记者恳谈会上表示:“韩国刚刚建立起通往太空经济的大本营”,并提出了上述蓝图。尹厅长发布航天开发长期路线图时表示:“目前韩国航天产业仍以卫星、运载火箭为中心的结构,只能由政府主导,但今后将营造太空医学、资源探测、卫星应用服务等可由民间主导的产业生态。”

去年5月成立的宇宙航空厅是韩国首个专门负责航天政策的机构,在运载火箭、卫星导航、太空探测等领域担当国家航天战略的中枢角色。尹厅长多次强调将通过技术转让把国内航天产业转为民间主导型。“世界”号运载火箭是第一步。定于今年11月的韩国型运载火箭“世界”号第四次发射由韩国航空宇宙研究院主管,Hanwha Aerospace作为技术转让对象企业参与。Hanwha Aerospace是主导“世界”号高度化项目的设计、组装、发射、管控等工作的体系综合企业,自2023年第三次发射起参与发射运营,并在第四至第六次发射过程中从韩国航空宇宙研究院获得相关技术转让。尹厅长表示:“与韩华航空航天的技术转让谈判预计上半年内完成”,“从第五次发射起将让其独立主导发射”,“另外从2028年起将正式启动以民间为中心的太空运输体系。”

在重组航天产业生态的同时,政府还将正式推进从月球延伸到火星的20多年长期太空探测路线图。尹厅长表示:“目标是2032年发射月球着陆器、2035年火星轨道器、2045年火星着陆器”,“近期美国决定缩减高成本运载火箭(SLS)的使用,并重新审议月球轨道空间站相关预算,这为韩国及早获得火星探测合作机会创造了条件。”实际上,美国近期缩减了与长期月球基地建设相关的预算,将力量投入火星探测。尹厅长表示:“美国曾询问韩国是否能在火星探测器上搭载载荷”,“据此我们在内部组建了工作组(TF)予以应对。”由于韩国当下难以自行开发火星探测器或火箭,其构想是以国际合作为中心的战略来确保韩国的实质性角色。

要实现这一战略,扩大预算不可或缺。今年宇宙航空厅预算为9650亿韩元,比去年增加约27%。但尹厅长强调:“目前航天相关预算,日本是我们的5倍,美国是30倍”,“要取得发达国家水平的航天成果,需要将预算扩大到每年2万亿至3万亿韩元规模。”下一代运载火箭的可重复使用化也是待解课题。目前宇宙厅已决定将下一代运载火箭转为可重复使用运载火箭,正在履行项目变更的行政程序。据此计划于2032年发射月球着陆器,并在2030年代中期前回收运载火箭。为此,可重复使用运载火箭项目变更许可须按计划推进。

阅读韩文原文