2025-05-20 | 김연하 기자

“抢占1000万亿餐饮市场”BBQ在中国插旗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BBQ将在餐饮市场规模高达1000万亿韩元的中国正式扩大业务。

热诺希斯BBQ集团20日表示,近日在首尔松坡区总部与中国8个核心地区签署了主特许经营(MF)合同。签约仪式上,BBQ会长尹洪根等主要经营层与中国8个地区的当地企业代表兼地区代理等出席。

中国人口约14亿,与印度同为全球最大内需市场。其中餐饮市场按2024年标准估计规模约5万亿元人民币(约1000万亿韩元),年均增长率超过10%。

此次签约的8个城市为北京、青岛、济南、深圳、厦门、武汉、西安、成都等。这些城市是中国的政治、经济、旅游中心,收入水平较其他地区更高。按2023年标准,劳动者平均月收入约为1.5万~1.9万元人民币(300万~350万韩元)。北京约2200万人、成都约2150万人、青岛约1100万人,人口密集,疫情后外卖业务也急速增长。公司解释称,疫情之后中国消费者高度重视卫生、安全性和品牌信赖度,作为韩国代表品牌并在美国等全球市场得到验证的BBQ将具有吸引力。

BBQ按地区向拥有丰富业务经验和流通网络的当地餐饮特许经营专业企业授予以城市为单位的独家运营权。拥有各地区代理权限的这些企业将完成总部运营培训并着手招募加盟店。BBQ相关人士表示:“各位合作伙伴凭借长期从业经历已拥有丰富的经营诀窍,我们对今后BBQ品牌在中国的扩张抱有很大期待。”

BBQ将结合各地区消费者特性、商圈结构和饮食文化差异制定具体的定制化战略。将共同开发符合中国人口味的辣味酱料及以本地食材为基础的菜单,并适用与韩国总部相同的手册、培训和物流体系。计划以成都为起点,在今年下半年之前在各地区开设直营门店。在此基础上,首先以在中国全境运营1000家以上门店为目标。

阅读韩文原文