2025-05-20 | 노현영 기자,송종호 기자

李在明走访边境地区京畿北部…“对作出特别牺牲的地区给予特别补偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明20日在边境地区京畿北部展开集中拉票活动。民主党解释称,"这体现出将数十年来因战争威胁和各种管制作出特别牺牲的京畿北部地区打造为韩国'和平经济'据点的抱负"。

选举对策委员会首席发言人赵承来当天在首尔汝矣岛中央党部举行的晨间记者会上表示,"拉票的首个行程将从京畿北部的中心城市议政府开始","李候选人将与市民会面,强调和平与安全,并表明要与国民一道开创新未来的意愿"。

赵首席发言人预告称,"下午将继续在高阳集中拉票","将提出把高阳发展为K-内容产业中心地、进而跃升为全球内容枢纽的蓝图"。

随后就坡州行程表示,"将提出利用美军归还供地建设尖端产业园区和和平经济特区的未来愿景","特别是还将一并提出'东西和平高速化道路'等,并通过连接京畿西北部与江原地区,公布为南北合作时代做准备的交通网构想"。

关于最后一站金浦,他介绍称"该市与朝鲜开丰郡隔汉江相望,是能够感受到分断现实的城市",并表示"将提出把金浦与首尔江南连接为30分钟生活圈的交通革新愿景,坚定引领京畿北部地区竞争力的决心"。

赵首席发言人强调,"边境地区居民的日常应从和平开始","和平就是经济,和平就是增长"。他还表示,"对数十年来承受战争威胁和军事管制双重困境、作出特别牺牲的地区需要给予特别补偿,这是李候选人的信念"。

另一方面,赵首席发言人提到前一天参加选举对策委员会会议的金尚旭议员和宣布支持李候选人的前改革新党代表许恩我,评价称"这是确认了从理性保守到进步的众多人士齐心协力的一天"。同时批评国民力量党称,"口口声声说'大帐篷',如今不是已到了帐篷支柱全部倒塌的境地吗"。

阅读韩文原文