2025-05-20 | 논설위원실

[社论] 在6·3大选主要议题中消失的劳动与养老金改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在参加6月3日总统大选的主要候选人竞选承诺中,劳动改革不见踪影,只剩劳动领域的民粹主义横行。为了可持续性和未来一代的养老金结构改革也被搁置一旁。在2022年总统大选中,劳动与养老金改革曾是主要议题。当时国民之党候选人安哲秀提出建议,国民力量党候选人尹锡悦回应称“应在执政初期推进”,共同民主党候选人李在明和正义党候选人沈相奵也表示认同。主要候选人还曾在电视辩论中就养老金改革达成共识。此外,尹锡悦和安哲秀等人还提出了工时及工资体系弹性化等劳动改革方案。

本次大选前,无论是竞选承诺发布还是电视辩论,劳动与养老金改革都未被作为主要争论点。取而代之的是撒钱和安抚劳方情绪等民粹承诺层出不穷。民主党候选人李在明承诺推进“黄色信封法”、工资不减的每周4.5天工作制、延长退休年龄等加重企业负担的政策。他一方面提出“引领世界的经济强国”,另一方面却并未按全球标准化解劳动市场的弊病,反而是会加剧劳资矛盾的构想。国民力量党候选人金文洙提出放宽每周52小时工作制以及“黄色信封法违宪论”,但并未推出真正推动劳动市场弹性化的改革方案。

国会今年3月通过了缴费率13%、收入替代率43%的养老金参数改革方案,但即便实施,也只能将养老金枯竭时点推迟8至9年。若要建立可持续的养老金制度,必须推进引入自动调整机制以及与基础年金、退职年金衔接等结构改革。然而李在明和金文洙均未积极推动养老金结构改革。改革新党候选人李俊锡提出面向青年层的新旧养老金分离方案,但未能提出具体实施办法。总统候选人们更专注于瞄准青年选票的讨好式承诺,而非养老金改革。要提升持续下滑的韩国潜在增长率、构建增长与福利的良性循环体系,就必须一贯推进劳动、养老金、教育改革以及破除监管等结构改革。现在正是候选人放弃亲工会民粹主义、提出提高生产率的结构改革落实方案之时。

阅读韩文原文