2025-05-19 | 김정욱 기자

拜登确诊前列腺癌…特朗普:“很难过,祝早日康复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统乔·拜登(图)在卸任4个月后被诊断出前列腺癌。消息传出后,曾为其政敌的唐纳德·特朗普总统祝愿拜登早日康复。

《纽约时报》《华尔街日报》等美国媒体18日(当地时间)援引拜登私人发言人发表的声明报道,拜登被诊断出患有侵袭性前列腺癌。

拜登方面的发言人说明:“上周,拜登总统在排尿症状加重后新发现前列腺结节,接受了诊疗”,“16日被确诊为‘格里森评分’9分的前列腺癌,癌细胞已转移至骨骼”。前列腺癌的恶性程度通常以格里森评分表示,评分2至6分为预后良好的“低危组”,7至10分则被划为预后不佳的“高危组”。

拜登于1月以82岁高龄卸任,是美国历任总统中年龄最大者。关于其健康状况的疑虑在其任内始终挥之不去。

得知拜登确诊癌症的消息后,特朗普总统通过社交网络服务Truth Social写道:“梅拉尼娅(特朗普的妻子)和我听到乔·拜登最近的医疗诊断消息后感到悲伤”,“我们向吉尔(拜登的妻子)和家人致以最温暖、最诚挚的问候,祝愿乔迅速、成功地康复”。

阅读韩文原文