2025-05-19 | 여론독자부

[Rotary] 设计思维改变世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在如狂风般的变革时代,设计不再停留于制作“好看的东西”。今天的设计是定义问题、寻找以人为本解决方案的方式,即“设计思维”。它不是思考设计,而是设计思考的方法。

这一被硅谷创新企业作为决策核心工具的方法论,从使用者视角重新解释问题,反复试验创意构想,并得出具体的解决方案。这一过程已走出创作领域,被应用于产业现场和城市公共问题的解决,并在行政、教育、福利等多个领域创造出创造性创新的价值。

作为世界设计教育领跑者的斯坦福大学D-School,将设计思维教育的可能性扩展到城市问题的解决。在这里,工学、社会学、经营学、医学等各专业的学生协作,以设计思维解决各种社会议题。D-School提出的设计思维五阶段(共情、定义、构思、制作原型、测试)已成为全球创新教育的基本框架。

领导特斯拉与SpaceX的埃隆·马斯克也将与设计思维类似的方法应用于经营与产品开发。他在经营和产品开发过程中运用“第一原理”思维方式,挑战既有惯例。第一原理思维是指把复杂问题分解为最基本的要素,而后不受既有假设或常识束缚,寻找根本性解决方案的方式。

芬兰在国家课程中引入了以设计为基础的问题解决过程。从小学到高中,通过“设计并解决现实世界问题的教育”,同时培养公民的创意能力与社会参与能力。这一点值得关注,因为设计教育超越单纯的艺术与技术教育,构筑起公民民主主义的基础。通过教育,能够自行认识问题并以协作寻找解法的公民越多,城市就能朝着更可持续、更有弹性的方向成长。

首尔也处在这一变化潮流之中。首尔设计财团把设计作为城市的核心战略,正在扩大面向市民和从业者的设计思维教育。28日和29日,将在DDP举办由谷歌的人工智能(AI)专家与斯坦福D-School教育者共同参与的“AI与设计思维研讨会”。这场设计专业人士乃至普通市民、公务员都可参加的研讨会,是亲身体会在技术为中心的时代如何运用创意视角、以及它将如何改变我们的日常与城市问题的机会。

世界正变得越来越复杂。面对技术创新、气候危机、人口结构变化、不平等、空间孤立等问题,仅靠既有方式很难找到答案。此时重要的是“如何看待问题”这一视角的转换。设计思维在提出解决方案之前,先从重新定义问题开始。这一过程可以适用于市民与行政、企业与教育现场。它把不同领域的人聚到一个问题上协作,从陌生的视角提出新的提问,产生新的思考。

其起点正是设计教育。创造性解决问题的能力不再是部分专家的专属,而正成为每一位市民应具备的核心能力。首尔如今正在为“思维改变则世界改变”的城市创新时代做准备。

阅读韩文原文