2025-05-19 | 최수문 선임기자

晋州大捷、农民抗争、衡平运动…一览“千年晋州”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚道西部主要城市“晋州”千年历史的展览将在当地举办。国立晋州博物馆(馆长张龙俊)19日表示,为纪念光复80周年,将于20日起举办特别展“千年晋州,晋州牧的故事”。展览持续至8月24日。

以壬辰倭乱三大捷之一的“晋州大捷”而闻名的晋州牧,自高丽时期起千余年间一直是庆尚道西部地区的中心,其辖域除今日的晋州市外,还包括固城郡、南海郡、泗川市、山清郡、河东郡的部分地区。

此次特别展从多种视角展现过去千余年间发生在“晋州牧”这一地方的各类事件与人物。同时,值光复80周年这一意义深远的时刻,重新审视为收复国家而献身的晋州人。晋州城图(宝物)、金时敏宣武功臣教书(宝物)、十王图(宝物)等137件213点展品亮相。

据博物馆方面介绍,展览大致分为四个主题。第一部分“智异山与南海的大邑,晋州”讲述过去千余年间晋州牧的历史。自995年首次使用“晋州”这一地名以来,介绍晋州牧(高丽至朝鲜)、庆尚右道兵马节度使营(朝鲜后期)、庆南道厅所在地等时期的历史与文化遗产。特别是聚焦不仅是晋州、也是韩国代表性楼亭的矗石楼。

第二部分“物产丰饶之地,晋州”先考察晋州的经济富足,随后主要展出晋州人如何生活、在其中展开何种文化的资料。其中,晋州牧刊行的数学书籍以及展现奴婢结社互助的资料引人注目。

第三部分“怀抱正义之乡,晋州”追溯晋州人在历史转折点上如何思考与行动。为此首先介绍南冥曹植(1501至1572)的思想,并考察继承其思想的努力。同时聚焦1862年晋州农民抗争、国权恢复运动、衡平运动中体现的晋州人的思想与行动。

最后,第四部分“笃厚信仰所在之地,晋州”考察晋州人拥有何种信仰、怀抱何种希望。除传统的智异山圣母信仰、佛教信仰外,还可了解近现代新传入晋州地区的宗教发挥了何种作用。

策划此次展览的国立晋州博物馆学艺研究士李孝钟表示:“希望这次展览成为重新思考此前被遗忘或未受关注的晋州牧与晋州人的生活与遗产的契机。”

阅读韩文原文