2025-05-19 | 노해철 기자

“将火灾引发的供应中断降至最低”锦湖轮胎海外工厂满负荷运转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖轮胎(073240)光州工厂火灾扑救进入尾声,锦湖轮胎已着手制定对策,以尽量减少轮胎供应中断。公司计划最大限度利用全罗南道谷城工厂以及中国、越南工厂等其他生产基地,替代因本次事故停产的光州工厂,将供应缺口降至最低。锦湖轮胎将推迟今年把年产能扩大至6500万条的计划,全力推动光州工厂恢复正常及灾后修复。

锦湖轮胎相关人士19日表示:“正在研究利用谷城工厂以及中国、越南工厂等替代光州工厂产量的方案”,“向客户整车企业供货的新车配套轮胎(OE)将通过海外调入等方式,确保不出现供应中断。”据悉,锦湖轮胎正与现代汽车、Kia等整车企业共享当前情况,并就轮胎交付日程等进行协商。

问题在于,可通过海外工厂等替代的产量也很有限。截至去年底,国内工厂(光州、谷城、平泽)和海外工厂(中国、越南、美国)的平均开工率分别为99.4%和100.8%,已处于满负荷运转状态,很难确保额外产量。韩国投资证券研究员金昌浩分析称:“光州工厂产能为1600万条,占国内工厂产能的60%”,“若年内难以恢复运转,预计将出现约700万条规模的销售缺口。”

锦湖轮胎今年的业务计划也将被全面修订。锦湖轮胎原定今年将全球产能扩大至6500万条,较去年(6140万条)增长5.9%,但因光州工厂火灾推进困难。原因在于必须优先将资金投入光州工厂恢复正常及对周边居民的损失赔偿等方面。由此,其通过扩大在欧洲、美国等地的轮胎销售、实现历史最高5万亿韩元营收的目标亮起了红灯。锦湖轮胎相关人士表示:“年初作为业绩指引提出的目标值是以全球产能和销量扩大为前提的,调整不可避免。”

阅读韩文原文