2025-05-19 | 박윤선 기자

“‘暗杀特朗普’密码?”…沙地上用小石子拼出的“8647”引美当局调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在沙滩上用贝壳摆出的“8647”这一数字在美国引发争议,因为有解读称该数字意指刺杀美国总统唐纳德·特朗普。

15日(当地时间),美国国土安全部(DHS)等主张,在特朗普第1期政府时期被解职的前联邦调查局(FBI)局长詹姆斯·科米通过一张含有“86 47”数字的照片煽动刺杀特朗普总统,并已着手调查。

国土安全部部长克里斯蒂·诺姆在X上发文称:“不光彩下台的前FBI局长科米刚刚煽动刺杀美利坚合众国总统特朗普”,“DHS与特勤局(USSS)正在调查这一威胁,并将作出适当应对。”

此前,科米前局长在Instagram上发布了贝壳摆成“86 47”形状的照片,并留言称“海边散步路上看到的漂亮贝壳摆设”。

据美联社报道,韦氏词典解释“86”是俚语,意为“赶出去”(throw out)、“清除”(get rid of)、“(对顾客)拒绝提供服务”(refuse service to)等。词典在注释中补充说明:“在最近被采纳的义项中,还有作为旧义逻辑延伸的‘杀死’(to kill)。我们未收录这一义项,因为其使用较新且用例罕见。”“47”可被解读为指曾任第45任总统、目前担任第47任总统的特朗普。

特朗普总统的长子唐纳德·特朗普二世、白宫副幕僚长詹姆斯·布莱尔以及泰勒·布多维奇等人主张,科米的帖子是在煽动刺杀特朗普。

该帖子引发争议后,科米前局长将其删除,并写道:“我从未有过那种想法,但因为我反对一切暴力,所以撤下了帖子。”

科米前局长2013年至2017年任FBI局长,未能干满法律规定的10年任期,在特朗普执政第1期被免职。当时FBI正在调查有关俄罗斯政府人士与2016年特朗普竞选团队人士之间存在关联的主张。科米以其FBI工作经历为基础撰写了回忆录,此后转型为犯罪小说作家,近来正在宣传定于本月20日出版的新作《FDR Drive》。

阅读韩文原文