2025-05-18 | 정상훈 기자,마가연 기자

李在明“黄色信封法当然要做”…金文洙“将成无法经营企业的国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明与国民力量党总统候选人金文洙18日就克服低增长、激活民生经济的方案提出了不同解法。李在明提出通过编制追加更正预算案、由国家主导激活经济的方案,而金文洙表示将对监管进行“彻底翻盘”,以便企业能创造优质岗位。改革新党总统候选人李俊锡强调,经济增长的本质在于“提高生产率”,要打造在全球霸权竞争中也能生存的竞争力。

李在明当天在首尔上岩洞SBS公开厅举行的、由中央选举广播讨论委员会主办的第21届总统候选人邀请第一次电视辩论会上以经济为主题表示:“短期看,眼下平民经济太艰难,政府必须发挥作用。”“家庭、企业、政府各有角色,在这种不景气时期政府应发挥调节作用。在可行范围内立即实施追加预算,救活平民经济和内需景气很重要。”他接着说:“(作为长期对策)必须恢复增长动力”,并补充称“要通过培育包括人工智能(AI)在内的尖端技术产业、可再生能源产业和文化产业,开创新领域,创造公平的成长机会”。

相反,金文洙开口便称“将给创造岗位的企业很多特别优惠”。他表示:“将取消监管,让企业能够创造优质岗位,即使不走出海外也能在国内安心经营、创造就业。”他还补充说:“政府将大幅支持研发(R&D)部门,对未来产业进行大量投资,并在该领域支持企业”,“政府部门的考核指标也将以就业为中心”。同时表示:“为守住对景气敏感的自营业者、小工商业者的岗位,将扎实支持促进消费,强化小工商业者债务调整和金融支持。”

李俊锡强调:“在当前高物价、高需求的状况下,盲目放水只会增加自营业者的原料费和租金负担。靠债务堆起来的增长是‘沙上楼阁’。”“我将建立制度,使最低工资能够按地区经济现实自主调整,为自营业者松一口气。要以实力而非民粹主义、以教育和生产率而非放水,让大韩民国重新增长。”民主劳动党总统候选人权英国表示:“这个国家的财富堆积得满满的,但钱向上堆积,痛苦向下沉。必须正视被增长掩盖的不平等。”“答案不是为富人减税,而是对富人增税。要让积累的财富从上往下流动,彻底翻转不平等。”

在主导权辩论中,李在明与金文洙围绕民主党列入十大竞选承诺的“黄色信封法(工会法第2、3条修正案)”展开激烈交锋。黄色信封法的内容是扩大“使用者”范围,强化原承包方对分包劳动者的责任,并限制使用者对工会和劳动者提出损害赔偿请求。

金文洙先提问:“此前政府曾两次对黄色信封法行使否决权。李在明候选人若当选总统,是否会再次强推黄色信封法?”李在明回击道:“韩国大法院判例已经认可(其必要性)的法案。国际劳工组织也全都认可。黄色信封法当然要做。”

对此金文洙反驳称:“黄色信封法其实既不符合宪法,也不符合民法。硬推的话在我国就无法办企业了。劳动争议要求会持续发生。”“从这一点看,这是必须重新考虑的法案。”金文洙还就“半导体特别法”指出:“李在明候选人原本不也说过‘为什么不能给52小时例外’吗?(没有52小时例外的)半导体产业支持是矛盾的。”对此李在明回应:“金候选人自己作为劳动部长官曾直接说过把弹性工作制单位期从3个月延长到6个月就行。那就是政府立场。”金文洙又反问“连52小时例外都不保障,怎么进行技术开发”,李在明回击道:“这不像劳动部长官出身的人说的话。”

阅读韩文原文