2025-05-18 | 노현영 기자,정상훈 기자

民主党就金容泰“咖啡成本120韩元”言论称“以使李在明落选为目的散布虚假事实”……预告控告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党18日决定,就批评总统候选人李在明“咖啡成本120韩元”言论的国民力量紧急对策委员长金勇太向警方提出告发。

民主党选举对策委员会法律发言人李健泰当日在记者会上表示,“金紧急对策委员长的脸书文章明显是以使候选人落选为目的的虚假事实公布”,并称将严肃应对。

此前,金紧急对策委员长在脸书上称李候选人曾发言“咖啡成本是120韩元,卖得太贵了”,并写道“(李候选人)把那些受人力成本、租金、原料费、信用卡手续费困扰、每天站着工作12小时的人,说成好像是获取暴利的商人。”

对此,李发言人指出,“李候选人并没有说过‘咖啡卖得太贵’”,“金委员长歪曲成李候选人在指责经营咖啡店的自营业者。”

李发言人说明了该言论的本意,称李候选人的发言出自其担任京畿道知事时为解决溪谷非法经营问题而劝说商户的过程。李发言人强调,“李候选人的发言意在表明,在保障国民溪谷使用权的同时,也竭尽全力保障在那里做生意者的生计”,“一句话说,就是希望在既有商圈与消费者权益之间找到平衡点。”

他接着表示,“李候选人说的是5年前一杯咖啡所用咖啡豆的成本,并非指其他人力成本、辅料费、装修费等各项费用。”他同时批评,“尽管如此,金紧急对策委员长却误导公众,好像李候选人是说当前一杯咖啡的全部成本为120韩元。”

首席发言人赵承来表示,“把5年前整治溪谷时发生的情况的说明,跨越时空加以诋毁,这就是名副其实的以落选为目的的虚假事实公布和诽谤候选人。”

此前,李候选人16日在群山的竞选现场表示,“花5万韩元、汗流浃背地把(鸡)炖一个小时再卖,也只剩3万韩元不是吗”,“一杯咖啡能卖8000韩元到1万韩元,我了解了一下,成本是120韩元。”

阅读韩文原文