2025-05-18 | 구경우 기자

锦湖轮胎生产“高附加值产品”的光州工厂“全面停产”…产量受挫20%,营收难免受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖轮胎(073240)承担约20%产量的光州工厂因火灾停产,营业收入遭受重大打击的可能性大增。不仅对最大市场欧洲的出口将受阻,供应国内市场的轮胎生产也难免受到影响。有观点认为,如果锦湖轮胎不是重建工厂而是考虑搬迁,供应中断局面将会长期化。

据轮胎业界和锦湖轮胎18日消息,光州工厂日产约3.3万条。受欧洲、美国和国内市场轮胎需求坚挺的带动,光州工厂去年生产了1200万条,实际上每月生产100万条,基本处于满负荷运转状态。光州工厂去年的产量占全部轮胎产量(6139万条)的20%。光州工厂无法运转,按算术计算相当于损失20%的营业收入。

锦湖轮胎去年合并口径营业收入为4万5381亿韩元,营业利润为5906亿韩元,营业收入同比增长12.3%,营业利润同比增长43.7%,业绩良好。锦湖轮胎今年提出“实现营业收入5万亿韩元”的经营目标,但此次火灾使该目标变得遥不可及。因为即使光州工厂在6个月内修复并恢复正常运转,也将减少约600万条,相当于全部产量的10%。考虑到光州工厂生产的是盈利能力较高的大尺寸、高性能轮胎,对营业收入的冲击可能更大。

问题在于,火灾导致的锦湖轮胎生产中断可能长期化。锦湖轮胎正在推进将光州工厂迁往全罗南道咸平郡的项目。同时,为应对不断增长的欧洲市场,还在重点研究设立当地工厂的方案。因此有观点认为,锦湖轮胎在处理此次火灾的过程中可能会对全球生产基地进行重组。如果锦湖轮胎不重建光州工厂,而是推进工厂搬迁和欧洲新工厂建设等,生产中断势必延长。不过锦湖轮胎相关人士表示“目前正集中于事故善后处理”,对工厂搬迁等问题划清界限。

代表理事郑日泽也强调事故善后处理优先。郑日泽当天在光州工厂火灾现场发表致歉声明称:“将努力把疏散的光州工厂周边居民的不便降到最低”,“将全力做好火灾损失的修复工作”。郑日泽表示:“我们真诚地深表歉意”,“将准确查明原因,制定对策,防止此类事件再次发生”。

另外,锦湖轮胎共运营8座生产工厂:△国内3座工厂(光州、谷城、平泽)2730万条 △中国3座工厂(南京、天津、长春)1880万条 △越南1310万条 △美国330万条。

阅读韩文原文